Or else let these same here say, if they have found any evil doing in me, while I stood before the council,

Or else let these men themselves say what wrong-doing they found when I stood before the council,

or let these same say if they found any unrighteousness in me in my standing before the sanhedrim,

or let these themselves say what wrong they found in me when I stood before the council,

Or let these themselues say, if they haue found any vniust thing in mee, while I stoode in the Council,

or els let these same here saye if they have founde eny evyll doinge in me whill I stonde here in ye counsell:

Or let these men themselves say what wrongdoing they found in me, having stood before the council,

Or else let these same here say, if they have found any evil doing in me, while I stood before the council,

Or let these persons here say, what offensive conduct they found in me when I stood before the Sanhedrim,

Or let these men here present say what wrongdoing was seen in me when I was before the Sanhedrin,

Otherwise, let these men state for themselves any crime they found in me when I stood before the Sanhedrin,¹

Or let the persons themselves here present say, if they found any thing criminal in me, when I stood before the sanhedrim,

Or else let these same [here] say if they have found any evil doing in me, while I stood before the council,

Or else let these same here say, if they have found any evil doing in me, while I stood before the council,

or these men themselves should say what crime they found when¹ I stood before the Sanhedrin,²

Or these themselves say if they found anything unjust in me, I standing before the sanhedrin,

Or else let these themselves say if they have found anything unjust in me while I stood before the sanhedrin,

Or else let these men themselves say what injustice they found in me when I stood before the council,

Or else let these men themselves say what injustice they found in me when I stood before the council,

Or else let these men themselves say what injustice they found in me when I stood before the council,

Or, let these men themselves say what wrongdoing they found in me when I stood before the council,

Or else let my opponents here say what they found wrong in me when I was before the Council,

Or else let my opponents here say what they found wrong in me when I was before the Council,

Or else let these same here say, if they have found any evil doing in me, while I stood before the council,

Or else let these same here say, if they have found any evil doing in me, while I stood before the council,

Or, let, these themselves, say what wrong they found, when I stood before the High-council,—

Or else let these same here say, if they have found any evil doing in me, while I stood before the council,

Or else let my opponents here say what they found wrong in me when I was before the Council,

Or else let these same here say, if they have found any evil doing in me, while I stood before the council,

Or else let these same [here] say, if they have found any evil-doing in me, while I stood before the council,