Christianity / Protestantism / Acts 28:24
Protestantism
English
And some believed the things which were spoken, and some believed not.
And some believed the things which were spoken, and some disbelieved.
and, some, indeed, were believing the things spoken, and some were not believing.
And some were persuaded of the things which were said, but some disbelieved.
And some were persuaded with ye things which were spoken, and some beleeued not.
And some beleved ye thinges which were spoken and some beleved not.
And some were convinced by the things that were spoken, and some disbelieved.
Copyrighted; free non-commercial distribution And some believed the things which were spoken, and some believed not.
And some believed the things that were spoken, and some believed not.
And some were in agreement with what he said, but some had doubts.
Some of them were convinced by what he said, but others refused to believe.
and some were convinced by the things which were spoken, but others continued in their unbelief.
Copyrighted; free non-commercial distribution And some believed the things which were spoken, and some did not believe.
And some believed the things which were spoken, and some believed not.
Copyrighted; free non-commercial distribution And some were convinced by1 what was said, but others refused to believe.
- *Here “by” is supplied as a component of the participle (“what was said”) which is understood as means
Copyrighted; free non-commercial distribution And some indeed were persuaded by that being said, others disbelieved.
Copyrighted; non-commercial distribution And some indeed believed the things that were said, others did not believe.
Some believed the things which were spoken, and some disbelieved.
Some believed the things which were spoken, and some disbelieved.
Some believed the things which were spoken, and some disbelieved.
And some believed the things spoken, and some believed not.
Some were inclined to accept what he said; others, however, rejected it.
Some were inclined to accept what he said; others, however, rejected it.
And some believed the things which were spoken, and some believed not.
And some believed the things which were spoken, and some believed not.
And, some, indeed, were persuaded by the things that were spoken, whereas, others, disbelieved;
And some believed the things which were spoken, and some believed not.
Some were inclined to accept what he said; others, however, rejected it.
And some believed the things which were spoken, and some believed not.
And some believed the things which were spoken, and some believed not.
Catholicism
English
And some believed the things that were said: but some believed not.
And some believed the things that he was saying, yet others did not believe.
Eastern Orthodoxy
English
And some believed the things which were spoken, and some believed not.
126 translations across 3 branches of Christianity