Christianity / Protestantism / Deuteronomy 15:13
Protestantism
English
And when thou sendest him out free from thee, thou shalt not let him go away empty:
And when thou lettest him go free from thee, thou shalt not let him go empty:
And when thou dost send him away free from thee, thou dost not send him away empty;
And when thou sendest him out free from thee, thou shalt not let him go away empty;
And when thou sendest him out free from thee, thou shalt not let him goe away emptie,
And when thou let him go free from thee, thou shall not let him go empty.
Copyrighted; free non-commercial distribution And when you send him out free from you, you shall not let him go away empty:
And when you make him free, do not let him go away with nothing in his hands:
And when you release him, do not send him away empty-handed.
And when thou lettest him go free from thee, thou shalt not let him go empty;
Copyrighted; free non-commercial distribution And when thou sendest him out free from thee, thou shalt not send him away empty.
And when thou sendest him out free from thee, thou shalt not let him go away empty:
Copyrighted; free non-commercial distribution And when you send him out free from you, you shall not send him away empty-handed.
Copyrighted; free non-commercial distribution And when you send him out free from you, you shall not let him go away empty.
Copyrighted; non-commercial distribution And when you send him out free from you, you shall not let him go away empty.
When you let him go free from you, you shall not let him go empty:
When you let him go free from you, you shall not let him go empty:
When you let him go free from you, you shall not let him go empty:
And when thou sendest him out free from thee, thou shalt not let him go away empty:
And when thou sendest him out free from thee, thou shalt not let him go away empty:
and when thou lettest him go out free, from thee, thou shalt not let him go out empty:
And when thou sendest him out free from thee, thou shalt not let him depart empty:
And when you send him out free from you, you shall not let him go away empty:
And when thou sendest him out free from thee, thou shalt not let him depart empty:
Catholicism
English
And when thou sendest him out free, thou shalt not let him go away empty:
And when you grant his freedom, you shall by no means permit him to go away empty.
Eastern Orthodoxy
English
And when thou sendest him out free from thee, thou shalt not let him go away empty:
108 translations across 3 branches of Christianity