Protestantism
English
He that descended is the same also that ascended up far above all heavens, that he might fill all things.)
He that descended is the same also that ascended far above all the heavens, that he might fill all things.)
he who went down is the same also who went up far above all the heavens, that He may fill all things--
He that descended is the same who has also ascended up above all the heavens, that he might fill all things;
Hee that descended, is euen the same that ascended, farre aboue all heauens, that hee might fill all things)
He who descended is also the same man who ascended high above all the heavens, so that he might fill all things.
He that descended is the same also that ascended up far above all heavens, that he might fill all things.)
He that descended is also he that ascended high above all the heavens, that he might fill all things.
He who went down is the same who went up far over all the heavens so that he might make all things complete.)
He who descended is the very One who ascended above all the heavens, in order to fill all things.
He that descended is the same also, who ascended above all the heavens, that he might fill all things.
He that descended is the same also that ascended up far above all the heavens, that he might fulfill all things.)
He that descended is the same also that ascended up far above all heavens, that he might fill all things.)
The one who descended himself is also the one who ascended above all the heavens, in order that he might fill all things.
He that came down is the same who also went up above all the heavens, that He might fill all things.
He who descended is the same also as He who ascended up far above all heavens, that He might fill all things.)
He who descended is the one who also ascended far above all the heavens, that he might fill all things.
He who descended is the one who also ascended far above all the heavens, that he might fill all things.
He who descended is the one who also ascended far above all the heavens, that he might fill all things.
He who descended is the same as he who ascended far above all the heavens, that he might fill all things.
He who went down is the same as he who went up — up beyond the highest heaven, so that he might fill all things with his presence.
He who went down is the same as he who went up — up beyond the highest heaven, so that he might fill all things with his presence.
He that descended is the same also that ascended up far above all heavens, that he might fill all things.)
He that descended is the same also that ascended up far above all heavens, that he might fill all things.)
He that descended, he, it is who also ascended over-above all the heavens, that he might fill all things;
He that descended is the same also that ascended far above all heavens, that he might fill all things.)1
- fill: or, fulfil
He who went down is the same as he who went up — up beyond the highest Heaven, that he might fill all things with his presence.
He that descended is the same also that ascended up far above all heavens, that he might fill all things.)
Catholicism