Protestantism
English
Who being past feeling have given themselves over unto lasciviousness, to work all uncleanness with greediness.
who being past feeling gave themselves up to lasciviousness, to work all uncleanness with greediness.
who, having ceased to feel, themselves did give up to the lasciviousness, for the working of all uncleanness in greediness;
who having cast off all feeling, have given themselves up to lasciviousness, to work all uncleanness with greedy unsatisfied lust.
Which being past feeling, haue giuen themselues vnto wantonnesse, to woorke all vncleannesse, euen with griedinesse.
Who, having become callous, gave themselves over to licentiousness for the work of all uncleanness in greed.
Who being past feeling have given themselves over to lasciviousness, to work all uncleanness with greediness.
who, being past feeling, have given themselves up to licentiousness, that they may work all manner of uncleanness with greediness.
Who having no more power of feeling, have given themselves up to evil passions, to do all unclean things with overmuch desire.
Having lost all sense of shame, they have given themselves over to sensuality for the practice of every kind of impurity, with a craving for more.
who insensible to remorse, have delivered themselves over in lasciviousness, to the practice of all impurity, with insatiable avidity.
who, after losing all sense [of feeling] have given themselves over unto lasciviousness to work all uncleanness with greediness.
Who being past feeling have given themselves over unto lasciviousness, to work all uncleanness with greediness.
who, becoming callous, gave themselves over to licentiousness, for the pursuit of all uncleanness in greediness.
who, having cast off all feeling, gave themselves up to lust, for the working of all uncleanness with greediness.
For they, being past feeling, have given themselves up to lust, to work all uncleanness with greediness.
who having become callous gave themselves up to lust, to work all uncleanness with greediness.
who having become callous gave themselves up to lust, to work all uncleanness with greediness.
who having become callous gave themselves up to lust, to work all uncleanness with greediness.
who, being past feeling, have given themselves up to wantonness, to work all uncleanness in greediness.
Lost to all sense of shame, they have abandoned themselves to licentiousness, in order to practice every kind of impurity without restraint.
Lost to all sense of shame, they have abandoned themselves to licentiousness, in order to practice every kind of impurity without restraint.
Who being past feeling have given themselves over unto lasciviousness, to work all uncleanness with greediness.
Who being past feeling have given themselves over unto lasciviousness, to work all uncleanness with greediness.
Who, indeed, having become past feeling, have delivered, themselves, up, with wantonness, unto making a trade of all impurity with greed.
Who being past feeling have given themselves over to lasciviousness, to work all uncleanness with greediness.
Lost to all sense of shame, they have abandoned themselves to licentiousness, in order to practice every kind of impurity without restraint.
Who being past feeling have given themselves over unto lasciviousness, to work all uncleanness with greediness.
Catholicism
English
Who despairing have given themselves up to lasciviousness, unto the working of all uncleanness, unto covetousness.
Such as these, despairing, have given themselves over to sexual immorality, carrying out every impurity with rapacity.1
- 4:19The word ‘impudicitiae’ can refer generally to severe sexual immorality, or it can refer more specifically to homosexuality. In passages such as this one, where it is the only word referring to sexual immorality, it is understood generally. But in passages where a series of specific sexual sins are named (adultery, fornication, etc.), this word is to be understood more specifically.(Conte)