Christianity / Protestantism / Ephesians 4:26
Protestantism
English
Be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath:
Be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath:
be angry and do not sin; let not the sun go down upon your wrath,
Be angry, and do not sin; let not the sun set upon your wrath,
Bee angrie, but sinne not: let not the sunne goe downe vpon your wrath,
Be ye angry, and sin not. Let not the sun go down upon your wrath,
Copyrighted; free non-commercial distribution Be you angry, and sin not: let not the sun go down on your wrath:
Be angry, and yet do not sin: let not the sun go down on your wrath,
Be angry without doing wrong; let not the sun go down on your wrath;
“Be angry, yet do not sin.”1 Do not let the sun set upon your anger,
- Or “In your anger do not sin.” Psalm 4:4
Are ye provoked; and do you not sin? let not the sun go down upon your wrath:
Copyrighted; free non-commercial distribution Be ye angry and sin not; let not the sun go down upon your wrath,
Be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath:
Copyrighted; free non-commercial distribution Be angry and do not sin;1 do not let the sun set on your anger,
- An allusion to Ps 4:4
Copyrighted; free non-commercial distribution "Be angry but do not sin;" do not let the sun go down on your wrath, LXX-Psa. 4:4; MT-Psa. 4:5
Copyrighted; non-commercial distribution Be angry, and do not sin. Do not let the sun go down upon your wrath,
"Be angry, and do not sin."1 Do not let the sun go down on your wrath,
- Psalm 4:4
"Be angry, and do not sin."1 Do not let the sun go down on your wrath,
- Psalm 4:4
"Be angry, and do not sin."1 Do not let the sun go down on your wrath,
- Psalm 4:4
"Be angry, and sin not;" let not the sun go down upon your wrath;
‘Be angry, yet do not sin.’ Do not let the sun go down on your anger;
‘Be angry, yet do not sin.’ Do not let the sun go down on your anger;
Be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath:
Be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath:
Be ye angry, and not committing sin, let not the sun be going down upon your angry mood,
Be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath:
‘Be angry, yet do not sin.’ Do not let the sun go down upon your anger;
Be all of you angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath:
Be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath:
Catholicism
English
Be angry: and sin not. Let not the sun go down upon your anger.
“Be angry, but do not be willing to sin.” Do not let the sun set over your anger.1
- 4:26This first part is a quote from the Psalms.(Conte)
Eastern Orthodoxy
English
Be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath:
125 translations across 3 branches of Christianity