And grieve not the holy Spirit of God, whereby ye are sealed unto the day of redemption.

And grieve not the Holy Spirit of God, in whom ye were sealed unto the day of redemption.

and make not sorrowful the Holy Spirit of God, in which ye were sealed to a day of redemption.

And do not grieve the Holy Spirit of¹ God, with which ye have been sealed for [the] day of redemption.

And grieue not the holy Spirit of God, by whom ye are sealed vnto ye day of redemption.

And do not grieve the Holy Spirit of God, in which ye are sealed for a day of redemption.

And grieve not the holy Spirit of God, whereby you are sealed to the day of redemption.

and grieve not the Holy Spirit of God, with which you have been sealed for the day of redemption.

And do not give grief to the Holy Spirit of God, by whom you were marked for the day of salvation.

And do not grieve the Holy Spirit of God, in whom you were sealed for the day of redemption.

And grieve not the holy Spirit of God, whereby ye have been sealed unto the day of redemption.

And do not grieve the Holy Spirit of God with which ye are sealed for the day of redemption.

And grieve not the holy Spirit of God, whereby ye are sealed unto the day of redemption.

and do not grieve the Holy Spirit of God, by whom you were sealed for the day of redemption.

And do not grieve the Holy Spirit of God, by whom you were sealed to the day of redemption.

And do not grieve the Holy Spirit of God, by whom you are sealed until the day of redemption.

Do not grieve the Holy Spirit of God, in whom you were sealed for the day of redemption.

Do not grieve the Holy Spirit of God, in whom you were sealed for the day of redemption.

Do not grieve the Holy Spirit of God, in whom you were sealed for the day of redemption.

and grieve not the Holy Spirit of God, whereby ye were sealed unto the day of redemption.

And do not grieve God’s Holy Spirit; for it was through that Spirit that God sealed you as his, against the day of Redemption.

And do not grieve God’s Holy Spirit; for it was through that Spirit that God sealed you as his, against the day of Redemption.

¶ And grieve not the holy Spirit of God, whereby ye are sealed unto the day of redemption.

And grieve not the holy Spirit of יהוה, whereby ye are sealed unto the day of redemption.

And be not grieving the Holy Spirit of God, wherewith ye have been sealed unto a day of redemption;

And grieve not the Holy Spirit of God, by whom ye are sealed to the day of redemption.

And do not grieve God’s Holy Spirit; for it was through that Spirit that God sealed you as his, against the Day of Redemption.

And grieve not the holy Spirit (o. pneuma) of God, whereby all of you are sealed unto the day of redemption.

And grieve not the holy Spirit of God, whereby ye are sealed to the day of redemption.