reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Ephesians 4:8

Protestantism

English

GPL
Copy
Wherefore he saith, When he ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts unto men.
Public Domain
Copy
Wherefore he saith, When he ascended on high, he led captivity captive, And gave gifts unto men.
Public Domain
Copy
wherefore, he saith, `Having gone up on high he led captive captivity, and gave gifts to men,' --
Public Domain
Copy
Wherefore he says, Having ascended up on high, he has led captivity captive, and has given gifts to men.
Public Domain
Copy
Wherfore he saith, Whe he asceded vp on hie, he led captiuity captiue, and gaue gifts vnto men.
Public Domain
Copy
Therefore he says, Having ascended on high, he led captivity captive, and gave gifts to men.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Why he says, When he ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts to men.
Public Domain
Copy
For which reason, the scripture says: When he ascended on high, he led captive a multitude of captives, and gave gifts to men.
Public Domain
Copy
For this reason he says, He went up on high, taking his prisoners with him, and gave freely to men.
Creative Commons: CC0
Copy
This is why it says:1 “When He ascended on high, He led captives away, and gave gifts to men.”2
  1. Or He says
  2. Psalm 68:18
Public Domain
Copy
Wherefore the Scripture saith, “When he ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts unto men1.”
  1. Psa. lxviii. 18.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Therefore he saith, When he ascended up on high, he led captivity captive and gave gifts unto men.
Public Domain
Copy
Wherefore he saith, When he ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts unto men.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Therefore it says, “Ascending on high he led captivity captive; he gave gifts to men.”1
  1. A quotation from Ps 68:18
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Because of this, He says, "Having gone up on high, He led captivity captive," and gave "gifts to men." Psa. 68:18
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Therefore He says, "When He ascended up on high, He led captivity captive and gave gifts to men."
Public Domain
Copy
Therefore he says, "When he ascended on high, he led captivity captive, and gave gifts to men."1
  1. Psalm 68:18
Public Domain
Copy
Therefore he says, "When he ascended on high, he led captivity captive, and gave gifts to men."1
  1. Psalm 68:18
Public Domain
Copy
Therefore he says, "When he ascended on high, he led captivity captive, and gave gifts to men."1
  1. Psalm 68:18
Public Domain
Copy
Wherefore he saith: "When he ascended on high, he led captive a train of captives, and gave gifts to men."
Creative Commons: CC0
Copy
That is why it is said — ‘When he went up on high, he led his captives into captivity. And gave gifts to humanity.’
Creative Commons: CC0
Copy
That is why it is said — ‘When he went up on high, he led his captives into captivity. And gave gifts to humanity.’
GPL
Copy
Wherefore he saith, When he ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts unto men.
Public Domain
Copy
Wherefore he saith, When he ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts unto men.
Public Domain
Copy
Wherefore he saith—Ascending on high, he took captivity captive, [and] gave gifts unto men.
Public Domain
Copy
Therefore he saith, When he ascended on high, he led captivity captive, and gave gifts to men.1
  1. captivity...: or, a multitude of captives
Public Domain
Copy
That is why it is said — ‘When he went up on high, he led his captives into captivity. And gave gifts to mankind.’
Public Domain
Copy
Wherefore he says, When he ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts unto men.
Public Domain
Copy
Wherefore he saith, When he ascended on high, he led captivity captive, and gave gifts to men.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Wherefore he saith: Ascending on high, he led captivity captive: he gave gifts to men.
Public Domain
Copy
Because of this, he says: “Ascending on high, he took captivity itself captive; he gave gifts to men.”

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Wherefore he saith, When he ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts unto men.

125 translations across 3 branches of Christianity