For if the inheritance be of the law, it is no more of promise: but God gave it to Abraham by promise.

For if the inheritance is of the law, it is no more of promise: but God hath granted it to Abraham by promise.

for if by law be the inheritance, it is no more by promise, but to Abraham through promise did God grant it .

For if the inheritance [be] on the principle of law, [it is] no longer on the principle of promise; but¹ God gave it in grace to Abraham by promise.

For if the inheritance be of the Lawe, it is no more by the promise, but God gaue it freely vnto Abraham by promise.

For if the inheritance is from law, it is no longer from promise. But God has given it to Abraham through promise.

For if the inheritance be of the law, it is no more of promise: but God gave it to Abraham by promise.

For if the inheritance be by law, it is no longer by promise: but God bestowed it on Abraham by promise.

Because if the heritage is by the law, it is no longer dependent on the word of God; but God gave it to Abraham by his word.

For if the inheritance depends on the law, then it no longer depends on a promise; but God freely granted it to Abraham through a promise.

For if the inheritance is of the law, it is no more by promise; but to Abraham God gave it freely by promise.

For if the inheritance [is] of the law, [it is] no longer of promise; but God gave [it] to Abraham by promise.

For if the inheritance be of the law, it is no more of promise: but God gave it to Abraham by promise.

For if the inheritance is from the law, it is no longer from the promise, but God graciously gave it to Abraham through the promise.

For if the inheritance is of law, it is no more of promise; but God has given it to Abraham through promise.

For if the inheritance is of Law, it is no more of promise; but God gave it to Abraham by way of promise.

For if the inheritance is of the law, it is no more of promise; but God has granted it to Abraham by promise.

For if the inheritance is of the law, it is no more of promise; but God has granted it to Abraham by promise.

For if the inheritance is of the law, it is no more of promise; but God has granted it to Abraham by promise.

for if the inheritance cometh from the Law, it ceaseth to be the consequence of the promise; but to Abraham God gave it by promise.

If our heritage is the result of law, then it has ceased to be the result of a promise. Yet God conferred it on Abraham by a promise.

If our heritage is the result of law, then it has ceased to be the result of a promise. Yet God conferred it on Abraham by a promise.

For if the inheritance be of the law, it is no more of promise: but God gave it to Abraham by promise.

For if the inheritance be of the law, it is no more of promise: but יהוה gave it to Abraham by promise.

For, if, by law, is the inheritance, it is, no longer, by promise; but, unto Abraham, through promise, hath God favoured it.

For if the inheritance is by the law, it is no more by promise: but God gave it to Abraham by promise.

If our heritage is the result of Law, then it has ceased to be the result of a promise. Yet God conferred it on Abraham by a promise.

For if the inheritance be of the law, it is no more of promise: but God gave it to Abraham by promise.

For if the inheritance [is] by the law, [it is] no more by promise: but God gave [it] to Abraham by promise.