reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Galatians 3:23

Protestantism

English

GPL
Copy
But before faith came, we were kept under the law, shut up unto the faith which should afterwards be revealed.
Public Domain
Copy
But before faith came, we were kept in ward under the law, shut up unto the faith which should afterwards be revealed.
Public Domain
Copy
And before the coming of the faith, under law we were being kept, shut up to the faith about to be revealed,
Public Domain
Copy
But before faith came, we were guarded under law, shut up to faith [which was] about to be revealed.
Public Domain
Copy
But before faith came, we were kept vnder the Law, as vnder a garison, and shut vp vnto that faith, which should afterward be reueiled.
Public Domain
Copy
But before faith came we were kept in custody under law, having been confined for faith that was going to be revealed.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But before faith came, we were kept under the law, shut up to the faith which should afterwards be revealed.
Public Domain
Copy
But before the faith came, we were kept under law, being shut up to the faith which was to be revealed.
Public Domain
Copy
But before faith came, we were kept in prison under the law, waiting for the revelation of the faith which was to come.
Creative Commons: CC0
Copy
Before this faith came, we were held in custody under the law, locked up until faith should be revealed.
Public Domain
Copy
But before the faith came, we were in ward under the law, shut up together for the faith that should be revealed.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But before faith came, we were under the law, shut up unto the faith which should afterwards be revealed.
Public Domain
Copy
But before faith came, we were kept under the law, shut up unto the faith which should afterwards be revealed.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But before faith came, we were detained under the law, imprisoned until the coming faith was revealed.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But before the coming of faith, we were guarded under law, having been locked up to the faith being about to be revealed.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
But before faith came, we were kept under Law, having been shut up to the faith about to be revealed.
Public Domain
Copy
But before faith came, we were kept in custody under the law, confined for the faith which should afterwards be revealed.
Public Domain
Copy
But before faith came, we were kept in custody under the law, confined for the faith which should afterwards be revealed.
Public Domain
Copy
But before faith came, we were kept in custody under the law, confined for the faith which should afterwards be revealed.
Public Domain
Copy
But before faith came, we were kept in ward under the Law, shut up unto the faith which was to be revealed.
Creative Commons: CC0
Copy
Before the coming of faith, we were kept under the guard of the law, in bondage, awaiting the faith that was destined to be revealed.
Creative Commons: CC0
Copy
Before the coming of faith, we were kept under the guard of the law, in bondage, awaiting the faith that was destined to be revealed.
GPL
Copy
But before faith came, we were kept under the law, shut up unto the faith which should afterwards be revealed.
Public Domain
Copy
But before faith came, we were kept under the law, shut up unto the faith which should afterwards be revealed.
Public Domain
Copy
Before the coming of the faith, however, under law, were we being kept in ward, being shut up unto the faith which should afterwards, be revealed.
Public Domain
Copy
But before faith came, we were kept under the law, shut up to the faith which should afterwards be revealed.
Public Domain
Copy
Before the coming of faith, we were kept under the guard of the Law, in bondage, awaiting the Faith that was destined to be revealed.
Public Domain
Copy
But before faith came, we were kept under the law, shut up unto the faith which should afterwards be revealed.
Public Domain
Copy
But before faith came, we were kept under the law, shut up to the faith which should afterwards be revealed.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
But before the faith came, we were kept under the law shut up, unto that faith which was to be revealed.
Public Domain
Copy
But before the faith arrived, we were preserved by being enclosed under the law, unto that faith which was to be revealed.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
But before faith came, we were kept under the law, shut up unto the faith which should afterwards be revealed.

125 translations across 3 branches of Christianity