Christianity / Protestantism / Hebrews 10:14
Protestantism
English
For by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified.
For by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified.
for by one offering he hath perfected to the end those sanctified;
For by one offering he has perfected in perpetuity the sanctified.
For with one offering hath he consecrated for euer them that are sanctified.
For with one offerynge hath he made parfecte for ever them yt are sanctified.
For by one offering he has fully perfected forever those being sanctified.
Copyrighted; free non-commercial distribution For by one offering he has perfected for ever them that are sanctified.
For by one offering, he has made a perfect and perpetual expiation for the sanctified.
Because by one offering he has made complete for ever those who are made holy.
because by a single offering He has made perfect for all time those who are being sanctified.
For by one oblation he hath made those perfect for ever who are sanctified.
Copyrighted; free non-commercial distribution For by one offering he has perfected for ever those that are sanctified.
For by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified.
Copyrighted; free non-commercial distribution For by one offering he has perfected for all time those who are made holy.
Copyrighted; free non-commercial distribution For by one offering He has perfected in perpetuity the ones being sanctified.
Copyrighted; non-commercial distribution For by one offering He has perfected forever those who are sanctified.
For by one offering he has perfected forever those who are being sanctified.
For by one offering he has perfected forever those who are being sanctified.
For by one offering he has perfected forever those who are being sanctified.
For by one offering he hath perfected for ever those who are sanctified.
By a single offering he has made perfect for all time those who are being purified.
By a single offering he has made perfect for all time those who are being purified.
For by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified.
For by one offering he hath perfected for ever them that are set apart.
For, by one offering, hath he perfected for evermore, them who are being made holy.
For by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified.
By a single offering he has made perfect for all time those who are being purified.
For by one offering he has perfected for ever them that are sanctified.
For by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified.
Catholicism
English
For by one oblation he hath perfected for ever them that are sanctified.
For, by one oblation, he has brought to fulfillment, for all time, those who are sanctified.
Eastern Orthodoxy
English
For by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified.
126 translations across 3 branches of Christianity