Protestantism
English
Ye may not cast away, then, your boldness, which hath great recompense of reward,
Cast not away therefore your confidence which hath great recompense of reward.
Cast not awaye therfore youre confidence which hath great rewarde to recopence.
Therefore do not throw off your boldness, which has great recompense of reward.
Cast not away therefore your confidence, which has great recompense of reward.
Recede not therefore from your boldness of profession, which brings a great recompence of reward.
Do not lose, therefore, this your confidence, which has great recompense of reward;
Cast not away therefore your confidence, which hath great recompence of reward.
Therefore do not throw away your confidence, which has great reward.
Then do not throw away your confidence, which has great reward.
Therefore do not cast away your confidence, which has great recompense of reward.
Cast not away therefore your confidence, which hath great recompense of reward.
Do not, therefore, abandon the confidence that you have gained, for it has a great reward awaiting it.
Do not, therefore, abandon the confidence that you have gained, for it has a great reward awaiting it.
Cast not away therefore your confidence, which hath great recompence of reward.
Do not, then, cast away your freedom of speech,—the which hath a great recompense.
Cast not away therefore your confidence, which hath great recompence of reward.
Do not, therefore, abandon the confidence that you have gained, for it has a great reward awaiting it.
Cast not away therefore your confidence, which has great recompence of reward.
Catholicism