Protestantism
English
For yet a very litle while, and hee that shall come, will come, and will not tary.
For yet a very lytell whyle and he that shall come will come and will not tary.
For yet a little while, and he that shall come will come, and will not tarry.
For yet a very, very little while, and He that comes will come, and will not delay.
For, “In just a little while, He who is coming will come and will not delay.
For yet a little, very little while, and he that is coming will come, and will not delay.
For yet a little while, and he that shall come will come and will not tarry.
For yet a little while, and he that shall come will come, and will not tarry.
For yet “a very, very little while, and the one who is coming will come and will not delay.
For, yet a very little and the One coming will come, "and will not delay." Hab. 2:3
For "yet a little while, and He who shall come will come and will not delay."
For yet a very little while, and "he that is to come will come, and will not tarry.
‘For there is indeed but a very little while Ere He who is coming will have come, without delay;
‘For there is indeed but a very little while Ere He who is coming will have come, without delay;
For yet a little while, and he that shall come will come, and will not tarry.
For, yet a little while, how short! how short! The Coming One will be here, and will not tarry;
For yet a little while, and he that is coming will come, and will not tarry.
‘For there is indeed but a very little while Ere He who is coming will have come, without delay;
Catholicism
English
For yet a little and a very little while, and he that is to come will come and will not delay.
“For, in a little while, and somewhat longer, he who is to come will return, and he will not delay.1
- 10:37An indication of two Returns of Christ is found in this verse, for it says that he returns in a little while, but then another return, somewhat further into the future, is mentioned next. This is followed by a statement of his Return, and then another such statement, where it says that he will not delay.(Conte)