reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Hebrews 10:7

Protestantism

English

GPL
Copy
Then said I, Lo, I come (in the volume of the book it is written of me,) to do thy will, O God.
Public Domain
Copy
Then said I, Lo, I am come (In the roll of the book it is written of me) To do thy will, O God.
Public Domain
Copy
then I said, Lo, I come, (in a volume of the book it hath been written concerning me,) to do, O God, Thy will;'
Public Domain
Copy
Then I said, Lo, I come (in [the] roll of the book it is written of me) to do, O1 God, thy will.
  1. 10.7 Elohim
Public Domain
Copy
Then I sayd, Lo, I come (In the beginning of the booke it is written of me) that I should doe thy will, O God.
Public Domain
Copy
Then I sayde: Lo I come in the chefest of the boke it is written of me that I shuld doo thy will o god.
Public Domain
Copy
Then I said, Lo, I come (in the volume of a book it is written about me) to do thy will, O God,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Then said I, See, I come (in the volume of the book it is written of me,) to do your will, O God.
Public Domain
Copy
Then, said I, Behold, I come, (in the roll of the book it is written of me,) to do thy will, O God.
Public Domain
Copy
Then I said, See, I have come to do your pleasure, O God (as it is said of me in the roll of the book).
Creative Commons: CC0
Copy
Then I said, ‘Here I am, it is written about Me in the scroll: I have come to do Your will, O God.’”1
  1. Psalm 40:6–8 (see also LXX)
Public Domain
Copy
then I said, Here am I; (in the volume of the book it is written of me) I come to do thy will, O God1.”
  1. Psalm xl. 7.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Then said I, Behold, I come (in the volume of the book it is written of me) to do thy will, O God.
Public Domain
Copy
Then said I, Lo, I come (in the volume of the book it is written of me,) to do thy will, O God.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Then I said, ‘Behold, I have come— in the roll of the book it is written about me— to do your will, O God.’
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
"Then I said, Lo, I come, in the heading of the Book, it was written concerning Me, to do Your will, O God." LXX-Psa. 39:7 -9; MT-Psa. 40:6 -8
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Then I said, Lo, I come ( in the volume of the Book it is written of Me) to do Your will, O God."
Public Domain
Copy
Then I said, 'Behold, I have come (in the scroll of the book it is written of me) to do your will, O God.'"1
  1. Psalm 40:6-8
Public Domain
Copy
Then I said, 'Behold, I have come (in the scroll of the book it is written of me) to do your will, O God.'"1
  1. Psalm 40:6-8
Public Domain
Copy
Then I said, 'Behold, I have come (in the scroll of the book it is written of me) to do your will, O God.'"1
  1. Psalm 40:6-8
Public Domain
Copy
Then said I, Lo, I have come—in the volume of the book it is written of me—to do thy will, O God."
Creative Commons: CC0
Copy
So I said, “See, I have come’ (as is written of me in the pages of the book), “To do your will, God.”’
Creative Commons: CC0
Copy
So I said, “See, I have come’ (as is written of me in the pages of the book), “To do your will, God.”’
GPL
Copy
Then said I, Lo, I come (in the volume of the book it is written of me,) to do thy will, O God.
Public Domain
Copy
Then said I, Lo, I come (in the volume of the book it is written of me,) to do thy will, O יהוה.
Public Domain
Copy
Then, said I—Lo! I am come,—in the heading of the scroll, it is written concerning me,—to do, O God, thy will.
Public Domain
Copy
Then said I, Lo, I come (in the volume of the book it is written of me,) to do thy will, O God.
Public Domain
Copy
So I said, “See, I have come’ (as is written of me in the pages of the Book), “To do thy will, O God.”’
Public Domain
Copy
Then said I, Lo, I come (in the volume of the book it is written of me,) to do your will, O God.
Public Domain
Copy
Then said I, Lo, I come (in the volume of the book it is written concerning me,) to do thy will, O God.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Then said I: Behold I come: in the head of the book it is written of me: that I should do thy will, O God.
Public Domain
Copy
Then I said, ‘Behold, I draw near.’ At the head of the book, it has been written of me that I should do your will, O God.”

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Then said I, Lo, I come (in the volume of the book it is written of me,) to do thy will, O God.

126 translations across 3 branches of Christianity