Protestantism
English
Saying, I will declare thy name unto my brethren, in the midst of the church will I sing praise unto thee.
saying, I will declare thy name unto my brethren, In the midst of the congregation will I sing thy praise.
saying, `I will declare Thy name to my brethren, in the midst of an assembly I will sing praise to Thee;' and again, `I will be trusting on Him;'
saying, I will declare thy name to my brethren; in [the] midst of [the] assembly will I sing thy praises.
Saying, I will declare thy Name vnto my brethren: in the middes of the Church will I sing praises to thee.
sayinge: I will declare thy name vnto my brethren and in the myddes of the congregacio will I prayse the.
saying, I will declare thy name to my brothers. In the midst of the congregation I will sing praise to thee.
Saying, I will declare your name to my brothers, in the middle of the church will I sing praise to you.
I will declare thy name among my brethren; in the midst of the assembly, will I sing hymns to thee.
Saying, I will give the knowledge of your name to my brothers, I will make a song of praise to you before the church.
He says: “I will proclaim Your name to My brothers; I will sing Your praises in the assembly.”1
- Psalm 22:22 (see also LXX)
saying, “I will declare thy name to my brethren, in the midst of the church I will sing hymns to thee1.”
- Psalm xxii. 22.
saying, I will declare thy name unto my brethren; in the midst of the congregation I will praise thee.
Saying, I will declare thy name unto my brethren, in the midst of the church will I sing praise unto thee.
saying, “I will proclaim your name to my brothers; in the midst of the assembly I will sing in praise of you.”1
- A quotation from Ps 22:22
saying, I will announce Your name to My brothers; I will hymn to You in the midst of the assembly." Psa. 22:22
saying, "I will declare Your name to My brothers; in the midst of the assembly I will sing praise to You."
saying, "I will declare your name to my brothers. In the midst of the congregation I will sing your praise."1
- Psalm 22:22
saying, "I will declare your name to my brothers. In the midst of the congregation I will sing your praise."1
- Psalm 22:22
saying, "I will declare your name to my brothers. In the midst of the congregation I will sing your praise."1
- Psalm 22:22
saying, "I will declare thy name to my brethren, in the midst of the congregation will I sing praise to thee."
He says — ‘I will tell of your name to my brothers and sisters, In the midst of the congregation I will sing your praise.’
He says — ‘I will tell of your name to my brothers and sisters, In the midst of the congregation I will sing your praise.’
Saying, I will declare thy name unto my brethren, in the midst of the congregation will I sing praise unto thee.
Saying, I will declare thy name unto my brethren, in the midst of the assembly will I sing praise unto thee.
saying—I will declare thy name unto my brethren, in the midst of an assembly, will I sing praise unto thee;
Saying, I will declare thy name to my brethren, in the midst of the church will I sing praise to thee.
He says — ‘I will tell of thy Name to my Brothers, In the midst of the congregation I will sing thy praise.’
Saying, I will declare your name unto my brethren, in the midst of the church will I sing praise unto you.
Catholicism