Protestantism
English
and might deliver all them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.
and might deliver those, whoever, with fear of death, throughout all their life, were subjects of bondage,
and might set free all those who through fear of death through the whole of their life were subject to bondage.
And that he might deliuer all them, which for feare of death were all their life time subiect to bondage.
and yt he myght delyver the which thorow feare of deeth were all their lyfetyme in dauger of bondage.
And he might liberate these, as many as throughout all their lifetime were deserving of bondage, with a specter of death.
And deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.
and might set free those who, through fear of death, were all their lifetime subject to bondage.
And let those who all their lives were in chains because of their fear of death, go free.
and free those who all their lives were held in slavery by their fear of death.
and deliver those, even as many as through their whole life were subjects of bondage to the fear of death.
and deliver those who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.
And deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.
and could set free these who through fear of death were subject to slavery throughout all their lives.
and might set these free, as many as by fear of death were subject to slavery through all the time to live.
and deliver those who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.
and might deliver all of them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.
and might deliver all of them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.
and might deliver all of them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.
and might deliver those who, through fear of death, were all their life-time subject to bondage.
and so might deliver all those who, from fear of death, had all their lives been living in slavery.
and so might deliver all those who, from fear of death, had all their lives been living in slavery.
And deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.
And might release these—as many as, by fear of death, were all their lifetime liable, to bondage.
And deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.
and so might deliver all those who, from fear of death, had all their lives been living in slavery.
And deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.
Catholicism