Protestantism
English
neither murmur ye, as also some of them did murmur, and did perish by the destroyer.
Neither murmure ye, as some of them also murmured, and were destroyed of the destroyer.
Nether murmure ye as some of them murmured and were destroyed of ye destroyer
And ye should not grumble as some of them grumbled, and were destroyed by the destroyer.
Neither murmur you, as some of them also murmured, and were destroyed of the destroyer.
Nor do you murmur, as some of them also murmured, and were destroyed by the destroyer.
And do not say evil things against the Lord, as some of them did, and destruction overtook them.
And do not complain, as some of them did, and were killed by the destroying angel.1
- Literally the destroyer
Neither murmur ye, as some of them also murmured, and perished by the destroyer1.
- Num. xiv 37.
Neither murmur ye, as some of them also murmured and perished by the destroyer.
Neither murmur ye, as some of them also murmured, and were destroyed of the destroyer.
nor grumble, just as some of them grumbled, and were destroyed by the destroyer.
Neither should you murmur, as also some of them murmured, and perished by the destroyer.
Nor murmur as some of them also murmured and were destroyed by the destroyer.
Neither grumble, as some of them also grumbled, and perished by the destroyer.
Neither grumble, as some of them also grumbled, and perished by the destroyer.
Neither grumble, as some of them also grumbled, and perished by the destroyer.
And do not ye murmur, as some of them murmured, and perished by the Destroyer.
And do not murmur, as some of them murmured, and so ‘were destroyed by the angel of death.’
And do not murmur, as some of them murmured, and so ‘were destroyed by the angel of death.’
Neither murmur ye, as some of them also murmured, and were destroyed of the destroyer.
Neither be ye murmuring, even, as some of them, murmured, and perished by the destroyer.
Neither murmur ye, as some of them also murmured, and were destroyed by the destroyer.
And do not murmur, as some of them murmured, and so ‘were destroyed by the Angel of Death.’
Neither murmur all of you, as some of them also murmured, and were destroyed of the destroyer.
Catholicism