Christianity / Protestantism / I Corinthians 10:15
Protestantism
English
I speak as to wise men; judge ye what I say.
I speak as to wise men; judge ye what I say.
as to wise men I speak--judge ye what I say:
I speak as to intelligent [persons]: do ye judge what I say.
I speake as vnto them which haue vnderstanding: iugde ye what I say.
I speake as vnto them which have discrecion Iudge ye what I saye.
I speak as to wise men, judge ye what I say.
Copyrighted; free non-commercial distribution I speak as to wise men; judge you what I say.
I speak as to wise men; judge you what I say.
What I am saying is for wise men, do you be the judges of it.
I speak to reasonable people; judge for yourselves what I say.
I speak as unto wise men: judge ye what I say.
Copyrighted; free non-commercial distribution I speak as to wise men; judge ye what I say.
I speak as to wise men; judge ye what I say.
Copyrighted; free non-commercial distribution I am speaking as to sensible people; you judge what I am saying.
Copyrighted; free non-commercial distribution I speak as to prudent ones; you judge what I say.
Copyrighted; non-commercial distribution I speak as to wise men, you judge what I say.
I speak as to wise men. Judge what I say.
I speak as to wise men. Judge what I say.
I speak as to wise men. Judge what I say.
I speak as to wise men, judge ye what I say.
I speak to you as man of discernment; form your own judgment about what I am saying.
I speak to you as man of discernment; form your own judgment about what I am saying.
I speak as to wise men; judge ye what I say.
I speak as to wise men; judge ye what I say.
As, to prudent men, I speak,—judge, ye, what I say:—
I speak as to wise men; judge ye what I say.
I speak to you as man of discernment; form your own judgment about what I am saying.
I speak as to wise men; judge all of you what I say.
I speak as to wise men; judge ye what I say.
Catholicism
English
I speak as to wise men: judge ye yourselves what I say.
Since I am speaking to those who are prudent, judge what I say for yourselves.
Eastern Orthodoxy
English
I speak as to wise men; judge ye what I say.
126 translations across 3 branches of Christianity