Christianity / Protestantism / I Corinthians 10:24
Protestantism
English
Let no man seek his own, but every man another’s wealth.
Let no man seek his own, but each his neighbor’s good.
let no one seek his own--but each another's.
Let no one seek his own [advantage], but that of the other.
Let no man seeke his owne, but euery man anothers wealth.
Let no man seke his awne proffet: but let every man seke anothers welthe.
Let not one man seek that of himself, but each man that of the other.
Copyrighted; free non-commercial distribution Let no man seek his own, but every man another’s wealth.
Let no one seek his own, but each the welfare of the other.
Let a man give attention not only to what is good for himself, but equally to his neighbour's good.
No one should seek his own good, but the good of others.
Let no man seek his own gratification, but every one another’s good.
Copyrighted; free non-commercial distribution Let no one seek his own good, but that of the other.
Let no man seek his own, but every man another’s wealth.
Copyrighted; free non-commercial distribution Let no one seek ⌞his own good⌟1 but the good of the other.
- Literally “the - of himself”; “good” is implied
Copyrighted; free non-commercial distribution Let no one seek the things of himself, but each one that of the other.
Copyrighted; non-commercial distribution Let no one seek his own, but each one another's.
Let no one seek his own, but1 his neighbor's good.
- NU Vg. M TR add "each"
Let no one seek his own, but1 his neighbor's good.
- NU Vg. M TR add "each"
Let no one seek his own, but1 his neighbor's good.
- NU Vg. M TR add "each"
Let no one seek his own pleasure, but the good of others.
A person must not study their own interests, but the interests of others.
A person must not study their own interests, but the interests of others.
Let no man seek his own, but every man another’s wealth.
Let no man seek his own, but every man another's wealth.
Let, no one, be seeking, what concerneth himself, but that which concerneth some one else.
Let no man seek his own, but every man another’s good .
A man must not study his own interests, but the interests of others.
Let no man seek his own, but every man another's wealth.
Let no man seek his own, but every man another's [wealth].
Catholicism
English
Let no man seek his own, but that which is another's.
Let no one seek for himself, but for others.
Eastern Orthodoxy
English
Let no man seek his own, but every man another’s wealth.
126 translations across 3 branches of Christianity