Whatsoever is sold in the shambles, that eat, asking no question for conscience sake:

Whatsoever is sold in the shambles, eat, asking no question for conscience’ sake;

Whatever in the meat-market is sold eat ye, not inquiring, because of the conscience,

Everything sold in the shambles eat, making no inquiry for conscience sake.

Whatsoeuer is solde in the shambles, eate ye, and aske no question for conscience sake.

What soever is solde in the market that eate and axe no questions for conscience sake

Eat everything being sold in a meat market, inquiring of nothing because of the conscience,

Whatever is sold in the shambles, that eat, asking no question for conscience sake:

Any thing that is sold in the market, eat, asking no questions on account of conscience:

Whatever meat may be had at the public market, take as food without question of right or wrong;

Eat anything sold in the meat market without raising questions of conscience,

Every thing which is sold in the shambles eat, asking no question for conscience sake;

Whatever is sold in the market, [that] eat, asking no question for conscience sake;

Whatsoever is sold in the shambles, that eat, asking no question for conscience sake:

Eat everything that is sold in the meat market, ⌞asking no questions⌟¹ for the sake of the conscience,

Eat everything being sold in a meat market, examining nothing because of conscience,

Eat whatever is sold in the meat market, asking no question for conscience' sake;

Whatever is sold in the butcher shop, eat, asking no question for the sake of conscience,

Whatever is sold in the butcher shop, eat, asking no question for the sake of conscience,

Whatever is sold in the butcher shop, eat, asking no question for the sake of conscience,

Whatever is sold in the market that eat, without asking questions for the sake of conscience;

Eat anything that is sold in the market, without making inquiries to satisfy your scruples;

Eat anything that is sold in the market, without making inquiries to satisfy your scruples;

Whatsoever is sold in the shambles, that eat, asking no question for conscience sake:

Whatsoever is sold in the shambles, that eat, asking no question for conscience sake:

Whatsoever, in the market, is sold, eat,—asking no question, for conscience sake;

Whatever is sold in the meat market, that eat, asking no question for conscience sake:

Eat anything that is sold in the market, without making inquiries to satisfy your scruples;

Whatsoever is sold in the shambles, that eat, asking no question for conscience sake:

Whatever is sold in the provision market, [that] eat, asking no question for conscience' sake: