Protestantism
English
And did all drink the same spiritual drink: for they drank of that spiritual Rock that followed them: and that Rock was Christ.
and did all drink the same spiritual drink: for they drank of a spiritual rock that followed them: and the rock was Christ.
and all the same spiritual drink did drink, for they were drinking of a spiritual rock following them, and the rock was the Christ;
and all drank the same spiritual drink, for they drank of a spiritual rock which followed [them]: (now the rock was the Christ;)
And did all drinke the same spirituall drinke (for they dranke of the spiritual Rocke that folowed them: and the Rocke was Christ)
and did all drincke of one maner of spirituall drincke. And they dranke of that spretuall rocke that folowed them which rocke was Christ.
and they all drank the same spiritual drink, for they drank from a spiritual rock that followed them. And the rock was the Christ.
And did all drink the same spiritual drink: for they drank of that spiritual Rock that followed them: and that Rock was Christ.
and did all drink the same spiritual drink: for they drank of that spiritual Rock that followed them, and that Rock was the Christ.
And the same holy drink: for they all took of the water from the holy rock which came after them: and the rock was Christ.
and drank the same spiritual drink; for they drank from the spiritual rock that accompanied them, and that rock was Christ.
and did all drink the same spiritual drink: for they drank of that spiritual rock which followed them; but that rock was Christ.
and did all drink the same spiritual drink, for they drank of that spiritual Rock that followed them; and that Rock was the Christ.
And did all drink the same spiritual drink: for they drank of that spiritual Rock that followed them: and that Rock was Christ.
and all drank the same spiritual drink. For they drank from the spiritual rock that followed them, and the rock was Christ.
And all drank the same spiritual drink; for they drank of the spiritual rock following, and that Rock was Christ.
and all drank the same spiritual drink; for they drank of the spiritual Rock that followed them, and that Rock was Christ.
and all drank the same spiritual drink. For they drank of a spiritual rock that followed them, and the rock was Christ.
and all drank the same spiritual drink. For they drank of a spiritual rock that followed them, and the rock was Christ.
and all drank the same spiritual drink. For they drank of a spiritual rock that followed them, and the rock was Messiah.
and all drank the same spiritual drink; for they drank of the spiritual rock that accompanied them; and the rock was Christ;
and all drank the same supernatural water, for they used to drink from a supernatural rock which followed them, and that rock was the Christ.
and all drank the same supernatural water, for they used to drink from a supernatural rock which followed them, and that rock was the Christ.
And did all drink the same spiritual drink: for they drank of that spiritual Rock that followed them: and that Rock was Christ.
And did all drink the same spiritual drink: for they drank of that spiritual Rock that followed them: and that Rock was the Messiah.
And, all, drank, the same spiritual drink,—for they continued to drink of the spiritual rock that followed them, and, the rock, was the Christ:—
And all drank the same spiritual drink: for they drank of that spiritual Rock that followed them: and that Rock was Christ.1
- followed...: or, went with them
and all drank the same supernatural water, for they used to drink from a supernatural rock which followed them, and that rock was the Christ.
And did all drink the same spiritual drink: for they drank of that spiritual Rock that followed them: and that Rock was Christ.
Catholicism
English
And all drank the same spiritual drink: (And they drank of the spiritual rock that followed them: and the rock was Christ.)