Protestantism
English
But with many of them God was not well pleased: for they were overthrown in the wilderness.
Howbeit with most of them God was not well pleased: for they were overthrown in the wilderness.
but in the most of them God was not well pleased, for they were strewn in the wilderness,
yet1 God was not pleased with the most of them, for they were strewed in the desert.
- 10.5 Elohim
But with many of them God was not pleased: for they were ouerthrowen in ye wildernes.
But in many of them had god no delite. For they were overthrowen in the wildernes.
However with most of them God was not well pleased, for they were strewn in the wilderness.
But with many of them God was not well pleased: for they were overthrown in the wilderness.
But with the most of them God was not well pleased, for they were overthrown in the wilderness.
But with most of them God was not pleased: for they came to their end in the waste land.
Nevertheless, God was not pleased with most of them, for they were struck down in the wilderness.
Nevertheless with the most of them God was not well pleased, for they were destroyed in the wilderness.
But with many of them God was not pleased; therefore, they were overthrown in the wilderness.
But with many of them God was not well pleased: for they were overthrown in the wilderness.
But God was not pleased with the majority of them, for they were struck down in the desert.
Yet God was not pleased with most of them, "for they were scattered in the deserted place." Num. 14:16
But with many of them God was not well pleased, for they were scattered in the wilderness.
However with most of them, God was not well pleased, for they were overthrown in the wilderness.
However with most of them, God was not well pleased, for they were overthrown in the wilderness.
However with most of them, God was not well pleased, for they were overthrown in the wilderness.
but with most of them God was not well pleased; for they were laid low in the wilderness.
Yet with most of them God was displeased; for they were ‘struck down in the desert.’
Yet with most of them God was displeased; for they were ‘struck down in the desert.’
But with many of them God was not well pleased: for they were overthrown in the wilderness.
But with many of them יהוה was not well pleased: for they were overthrown in the wilderness.
Nevertheless, with the most of them, God, was not well-pleased, for they were strewed along in the desert.
But with many of them God was not well pleased: for they were overthrown in the wilderness.
Yet with most of them God was displeased; for they were ‘struck down in the desert.’
But with many of them God was not well pleased: for they were overthrown in the wilderness.
Catholicism
English
But with most of them God was not well pleased: for they were overthrown in the desert.