For thou verily givest thanks well, but the other is not edified.

For thou verily givest thanks well, but the other is not edified.

for thou, indeed, dost give thanks well, but the other is not built up!

For thou indeed givest thanks well, but the other is not edified.

For thou verely giuest thankes well, but the other is not edified.

Thou verely gevest thankes well but the other is not edyfied.

For thou indeed express thanks well, but the other man is not edified.

For you truly give thanks well, but the other is not edified.

For you give thanks well, but the other is not edified.

For your giving of the blessing is certainly well done, but of no profit to the man without knowledge.

You may be giving thanks well enough, but the other one is not edified.

For thou indeed givest thanks to God well, but another man is not edified by it.

For thou verily givest thanks well, but the other is not edified.

For thou verily givest thanks well, but the other is not edified.

For indeed you are giving thanks well, but the other person is not edified.

For you truly give thanks well, but the other is not built up.

For you truly give thanks well, but the other is not built up.

For you truly give thanks well, but the other person is not built up.

For you truly give thanks well, but the other person is not built up.

For you truly give thanks well, but the other person is not built up.

For thou indeed givest thanks well; but the other is not edified.

Your thanksgiving may be excellent, but the other is not helped by it.

Your thanksgiving may be excellent, but the other is not helped by it.

For thou verily givest thanks well, but the other is not edified.

For thou verily givest thanks well, but the other is not edified.

For, thou, indeed, excellently art giving thanks, but, the other, is not being built up.

For thou verily givest thanks well, but the other is not edified.

Your thanksgiving may be excellent, but the other is not helped by it.

For you verily give thanks well, but the other is not edified.

For thou verily givest thanks well, but the other is not edified.