Christianity / Protestantism / I Corinthians 14:18
Protestantism
English
I thank my God, I speak with tongues more than ye all:
I thank God, I speak with tongues more than you all:
I give thanks to my God--more than you all with tongues speaking--
I thank1 God I speak in a tongue more than all of you:
- 14.18 Elohim
I thanke my God, I speake languages more then ye all.
I thanke my god I speake with toges moare then ye all.
I thank my God that I speak in tongues more than all of you.
Copyrighted; free non-commercial distribution I thank my God, I speak with tongues more than you all:
I thank God that I speak in tongues more than you all.
I give praise to God that I am able to make use of tongues more than you all:
I thank God that I speak in tongues more than all of you.
I thank my God, that I speak with different tongues more than you all:
Copyrighted; free non-commercial distribution I thank my God, I speak with tongues more than ye all;
I thank my God, I speak with tongues more than ye all:
Copyrighted; free non-commercial distribution I give thanks to God that I speak with tongues more than all of you,
Copyrighted; free non-commercial distribution I thank my God that I speak more languages than all of you.
Copyrighted; non-commercial distribution I thank my God that I speak more languages than all of you;
I thank1 God, I speak with other languages more than you all.
- NU P. M TR add "my"
I thank1 God, I speak with other languages more than you all.
- NU P. M TR add "my"
I thank1 God, I speak with other languages more than you all.
- NU P. M TR add "my"
I thank God, I speak in an [unknown] tongue more than ye all;
Thank God, I use the gift of ‘tongues’ more than any of you.
Thank God, I use the gift of ‘tongues’ more than any of you.
I thank my God, I speak with tongues more than ye all:
I thank my Elohim, I speak with tongues more than ye all:
I give thanks unto God!—More than ye all, am I speaking with tongues;
I thank my God, I speak with tongues more than ye all:
Thank God, I use the gift of ‘tongues’ more than any of you.
I thank my God, I speak with tongues more than all of you all:
I thank my God, I speak in languages more than ye all:
Catholicism
English
I thank my God I speak with all your tongues.
I thank my God that I speak in tongues for all of you.
Eastern Orthodoxy
English
I thank my God, I speak with tongues more than ye all:
125 translations across 3 branches of Christianity