Let your women keep silence in the churches: for it is not permitted unto them to speak; but they are commanded to be under obedience, as also saith the law.

let the women keep silence in the churches: for it is not permitted unto them to speak; but let them be in subjection, as also saith the law.

Your women in the assemblies let them be silent, for it hath not been permitted to them to speak, but to be subject, as also the law saith;

Let [your] women be silent in the assemblies, for it is not permitted to them to speak; but to be in subjection, as the law also says.

Let your women keepe silence in the Churches: for it is not permitted vnto them to speake: but they ought to be subiect, as also the Lawe sayth.

Let youre wyves kepe silence in the cogregacions. For it is not permitted vnto them to speake: but let them be vnder obedience as sayth the lawe.

As in all the churches of the sanctified, let the women keep silent in the churches. For it is not permitted for them to speak, but to be subordinate, as the law also says.

Let your women keep silence in the churches: for it is not permitted to them to speak; but they are commanded to be under obedience as also says the law.

Let your women keep silence in the assemblies; for they ire not permitted to speak; but they must be in subjection, as also says the law.

Let women keep quiet in the churches: for it is not right for them to be talking; but let them be under control, as it says in the law.

Women are to be silent in the churches. They are not permitted to speak, but must be in submission, as the law says.

Let your women be silent in the churches: for it is not permitted to them to speak: but to be in subjection, as also the law saith¹.

Let your women keep silence in the churches, for it is not permitted unto them to speak; but [they are commanded] to be in subjection, as also saith the law.

Let your women keep silence in the churches: for it is not permitted unto them to speak; but they are commanded to be under obedience, as also saith the law.

the women must be silent in the churches, for it is not permitted for them to speak, but they must be in submission, just as the law also says.

Let your women be silent in the churches, for it is not allowed to them to speak, but to be in subjection, as also the Law says.

Let your women be silent in the churches; for it is not permitted to them to speak, but to be in subjection, as the Law also says.

let the women¹ keep silent in the churches, for it has not been permitted for them to speak; but let them be in subjection, as the Law also says.

let the women¹ keep silent in the churches, for it has not been permitted for them to speak; but let them be in subjection, as the Law also says.

let the women¹ keep silent in the churches, for it has not been permitted for them to speak; but let them be in subjection, as the Law also says.

let your women keep silence in the churches; for it is not permitted them to speak, but they are to be in subjection, as also saith the Law.

At the meetings of the church married women should remain silent, for they are not allowed to speak in public; they should take a subordinate place, as the law itself directs.

At the meetings of the church married women should remain silent, for they are not allowed to speak in public; they should take a subordinate place, as the law itself directs.

¶ Let your women keep silence in the Assemblies: for it is not permitted unto them to speak; but they are commanded to be under obedience, as also saith the law.

Let your women keep silence in the assemblies: for it is not permitted unto them to speak; but they are commanded to be under obedience, as also saith the law.

As for the women, in the assemblies, let them be silent, for it is not permitted them to be speaking; but let them be in submission,—even as, the law, saith.

Let your women keep silence in the churches: for it is not permitted to them to speak; but they are commanded to be under obedience, as also saith the law.

At the meetings of the Church married women should remain silent, for they are not allowed to speak in public; they should take a subordinate place, as the Law itself directs.

Let your women keep silence in the churches: for it is not permitted unto them to speak; but they are commanded to be under obedience as also says the law.

Let your women keep silence in the churches; for it is not permitted to them to speak: but [they are commanded] to be under obedience, as also saith the law.