And if they will learn any thing, let them ask their husbands at home: for it is a shame for women to speak in the church.

And if they would learn anything, let them ask their own husbands at home: for it is shameful for a woman to speak in the church.

and if they wish to learn anything, at home their own husbands let them question, for it is a shame to women to speak in an assembly.

But if they wish to learn anything, let them ask their own husbands at home; for it is a shame for a woman to speak in assembly.

And if they will learne any thing, let them aske their husbands at home: for it is a shame for women to speake in the Church.

If they will learne enythinge let the axe their husbandes at home. For it is a shame for wemen to speake in the cogregacio.

And if they want to learn anything, let them question their own husbands at home, for it is an ugly thing for women to speak in an assembly.

And if they will learn any thing, let them ask their husbands at home: for it is a shame for women to speak in the church.

But if they wish to learn any thing,, let them ask their own husbands at home; for it is a shame for women to speak in an assembly.

And if they have a desire for knowledge about anything, let them put questions to their husbands privately: for talking in the church puts shame on a woman.

If they wish to inquire about something, they are to ask their own husbands at home; for it is dishonorable for a woman to speak in the church.¹

But if they will learn any thing, let them ask their own husbands at home: for it is a shame for women to speak in the church.

And if they desire to learn anything, let them ask their husbands at home, for it is a dishonest thing for women to speak in [the] congregation.

And if they will learn any thing, let them ask their husbands at home: for it is a shame for women to speak in the church.

But if they want to learn something, let them ask their own husbands at home, for it is shameful for a woman to speak in church.

But if they desire to learn anything, let them question their husbands at home; for it is a shame for a woman to speak in a church.

And if they desire to learn anything, let them ask their husbands at home; for it is a shame for a woman to speak in a church.

If they desire to learn anything, let them ask their own husbands at home, for it is shameful for a woman to chatter in the church.

If they desire to learn anything, let them ask their own husbands at home, for it is shameful for a woman to chatter in the church.

If they desire to learn anything, let them ask their own husbands at home, for it is shameful for a woman to chatter in the congregation.

And if they desire to learn anything, let them ask their own husbands at home; for it is a shame for a woman to speak in the church.

If they want information on any point, they should ask their husbands about it at home; for it is unbecoming for a married woman to speak at a meeting of the church.

If they want information on any point, they should ask their husbands about it at home; for it is unbecoming for a married woman to speak at a meeting of the church.

And if they will learn any thing, let them ask their husbands at home: for it is a shame for women to speak in the Assembly.

And if they will learn any thing, let them ask their husbands at home: for it is a shame for women to speak in the assembly.

If, however, they are wishing to learn something, at home, their own husbands, let them question; for it is a shame for a woman to be speaking in assembly.

And if they will learn any thing, let them ask their husbands at home: for it is a shame for women to speak in the church.

If they want information on any point, they should ask their husbands about it at home; for it is unbecoming for a married woman to speak at a meeting of the Church.

And if they will learn any thing, let them ask their husbands at home: for it is a shame for women to speak in the church.

And if they will learn any thing, let them ask their husbands at home; for it is a shame for women to speak in the church.