reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / I Corinthians 14:39

Protestantism

English

GPL
Copy
Wherefore, brethren, covet to prophesy, and forbid not to speak with tongues.
Public Domain
Copy
Wherefore, my brethren, desire earnestly to prophesy, and forbid not to speak with tongues.
Public Domain
Copy
so that, brethren, earnestly desire to prophesy, and to speak with tongues do not forbid;
Public Domain
Copy
So that, brethren, desire to prophesy, and do not forbid the speaking with tongues.
Public Domain
Copy
Wherefore, brethren, couet to prophecie, and forbid not to speake languages.
Public Domain
Copy
Wherfore brethren covet to prophesye and forbyd not to speake with tonges.
Public Domain
Copy
Therefore brothers, be zealous for prophesying, and do not forbid to speak in tongues.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Why, brothers, covet to prophesy, and forbid not to speak with tongues.
Public Domain
Copy
Wherefore, brethren, earnestly desire to prophesy, and forbid not to speak with tongues.
Public Domain
Copy
So then, my brothers, let it be your chief desire to be prophets; but let no one be stopped from using tongues.
Creative Commons: CC0
Copy
So, my brothers, be eager to prophesy, and do not forbid speaking in tongues.
Public Domain
Copy
Wherefore, my brethren, desire earnestly to prophesy, and forbid not to speak with tongues.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Therefore, brothers, earnestly pursue prophecy and do not forbid to speak with tongues.
Public Domain
Copy
Wherefore, brethren, covet to prophesy, and forbid not to speak with tongues.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
So then, my brothers, desire to prophesy, and do not prevent speaking with tongues.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
So then, brothers, seek eagerly to prophesy, and do not forbid to speak in languages.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
So then, brothers, seek to prophesy, and do not forbid to speak in languages.
Public Domain
Copy
Therefore, brothers, desire earnestly to prophesy, and do not forbid speaking with other languages.
Public Domain
Copy
Therefore, brothers, desire earnestly to prophesy, and do not forbid speaking with other languages.
Public Domain
Copy
Therefore, brothers, desire earnestly to prophesy, and do not forbid speaking with other languages.
Public Domain
Copy
Wherefore, brethren, desire earnestly to prophesy, and forbid not to speak with tongues;
Creative Commons: CC0
Copy
Therefore, my friends, strive for the gift of preaching, and yet do not forbid speaking in ‘tongues.’
Creative Commons: CC0
Copy
Therefore, my friends, strive for the gift of preaching, and yet do not forbid speaking in ‘tongues.’
GPL
Copy
Wherefore, brethren, covet to prophesy, and forbid not to speak with tongues.
Public Domain
Copy
Wherefore, brethren, covet to prophesy, and forbid not to speak with tongues.
Public Domain
Copy
So, then, my brethren,—be zealous to prophesy, and do not forbid, to be speaking with tongues;
Public Domain
Copy
Therefore, brethren, covet to prophesy, and forbid not to speak with tongues.
Public Domain
Copy
Therefore, my Brothers, strive for the gift of preaching, and yet do not forbid speaking in ‘tongues.’
Public Domain
Copy
Wherefore, brethren, covet to prophesy, and forbid not to speak with tongues.
Public Domain
Copy
Wherefore, brethren, covet to prophesy, and forbid not to speak in languages.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Wherefore, brethren, be zealous to prophesy: and forbid not to speak with tongues.
Public Domain
Copy
And so, brothers, be zealous to prophesy, and do not prohibit speaking in tongues.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Wherefore, brethren, covet to prophesy, and forbid not to speak with tongues.

125 translations across 3 branches of Christianity