Protestantism
English
for if also an uncertain sound a trumpet may give, who shall prepare himself for battle?
For also, if the trumpet give an uncertain sound, who shall prepare himself for war?
And also if the trumpet giue an vncertaine sound, who shall prepare himselfe to battell?
And also if the trope geve an vncertayne voyce who shall prepare him silfe to fyght?
For also if a trumpet gives an uncertain sound, who will prepare himself for battle?
For if the trumpet give an uncertain sound, who shall prepare himself to the battle?
For if the trumpet give an uncertain sound, who will prepare himself for battle?
For if the war-horn gives out an uncertain note, who will get ready for the fight?
Again, if the trumpet sounds a muffled call, who will prepare for battle?
For if the trumpet also give an uncertain sound, who will prepare himself for the battle?
For if the trumpet gives an uncertain sound, who shall prepare himself to the battle?
For if the trumpet give an uncertain sound, who shall prepare himself to the battle?
For indeed, if the trumpet produces an indistinct sound, who will prepare for battle?
For also if a trumpet gives an uncertain sound, who will get himself ready for war?
For also if a trumpet gives an uncertain sound, who shall prepare himself for the battle?
For if the trumpet gave an uncertain sound, who would prepare himself for war?
For if the trumpet gave an uncertain sound, who would prepare himself for war?
For if the trumpet gave an uncertain sound, who would prepare himself for war?
For if the trumpet give an uncertain sound, who will prepare himself for the battle?
For if the trumpet give an uncertain sound, who shall prepare himself to the battle?
For, if also, an uncertain sound, a trumpet, should give, who shall prepare himself for battle?
For if the trumpet shall give an uncertain sound, who shall prepare himself for battle?
For if the trumpet give an uncertain sound, who shall prepare himself to the battle?
Catholicism