Protestantism
English
We know that we are of1 God, and the whole world lies in the wicked [one].
- 5.19 Elohim
We knowe that we are of God, and this whole world lieth in wickednesse.
And we know that we are of God, and the whole world lies in wickedness.
We know that we are of God, and the whole world lies under the wicked one.
We are certain that we are of God, but all the world is in the power of the Evil One.
We know that we are of God, and that the whole world is under the power of the evil one.
We know that we are of God, and the whole world is under the power of that wicked one.
[And] we know that we are of God, and the whole world lies in wickedness.
We know that we are from God, and the whole world lies in the power of the evil one.
We know that we are of God, and the whole world lies in evil.
We know that we are of God, and all the world lies in evil.
We know that we are of God, and the whole world lies in the power of the evil one.
We know that we are of God, and the whole world lies in the power of the evil one.
We know that we are of God, and the whole world lies in the power of the evil one.
We know that we are of God, and the whole world lieth under the dominion of the Evil One.
We realize that we come from God, while all the world is under the influence of the evil one.
We realise that we come from God, while all the world is under the influence of the evil one.
We know that, of God, are we; and, the whole world, in the wicked one, is lying.
We realise that we come from God, while all the world is under the influence of the Evil One.
Catholicism
English
We know that we are of God, and that the entire world is established in wickedness.1
- 5:19And the whole world is seated in wickedness: That is, a great part of the world. It may also signify, is under the wicked one, meaning the devil, who is elsewhere called the prince of this world, that is, of all the wicked. John 12.31.(Challoner)