Protestantism
English
If we receive the witness of men, the witness of God is greater: for this is the witness of God which he hath testified of his Son.
If we receive the witness of men, the witness of God is greater: for the witness of God is this, that he hath borne witness concerning his Son.
If the testimony of men we receive, the testimony of God is greater, because this is the testimony of God that He hath testified concerning His Son.
If we receive the witness of men, the witness of1 God is greater. For this is the witness of2 God [which] he has witnessed concerning his Son.
- 5.9 Elohim
- 5.9 Elohim
If we receiue the witnesse of men, the witnesse of God is greater: for this is the witnesse of God, which he testified of his Sonne.
If we accept the testimony of men, the testimony of God is greater. Because this is the testimony of God that he has testified about his Son.
If we receive the witness of men, the witness of God is greater: for this is the witness of God which he has testified of his Son.
If we receive the testimony of men, the testimony of God is greater: for this is the testimony of God, which he has borne concerning his Son.
If we take the witness of men to be true, the witness of God is greater: because this is the witness which God has given about his Son.
God’s Testimony about His Son
Even if we accept human testimony, the testimony of God is greater. For this is the testimony that God has given about His Son.
If we receive the testimony of man, the testimony of God is stronger: for this is the testimony of God which he testified concerning his Son.
If we receive the witness of men, the witness of God is greater: for this is the witness of God which he has testified of his Son.
If we receive the witness of men, the witness of God is greater: for this is the witness of God which he hath testified of his Son.
If we receive the testimony of people, the testimony of God is greater, because this is the testimony of God that he has testified concerning his Son.
If we receive the witness of men, the witness of God is greater; because this is the witness of God which He has witnessed about His Son:
If we receive the witness of men, the witness of God is greater. For this is the witness of God which He has testified about His Son.
If we receive the witness of men, the witness of God is greater; for this is God's testimony that he has testified concerning his Son.
If we receive the witness of men, the witness of God is greater; for this is God's testimony that he has testified concerning his Son.
If we receive the witness of men, the witness of God is greater; for this is God's testimony that he has testified concerning his Son.
If we receive the witness of men, the witness of God is greater; for this is the witness of God, that he hath borne witness concerning his Son.
We accept the testimony of people, but God’s testimony is still stronger; and there is the testimony of God — the fact that he has already borne testimony about his Son.
We accept the testimony of people, but God’s testimony is still stronger; and there is the testimony of God — the fact that he has already borne testimony about his Son.
If we receive the witness of men, the witness of God is greater: for this is the witness of God which he hath testified of his Son.
If we receive the witness of men, the witness of יהוה is greater: for this is the witness of יהוה which he hath testified of his Son.
If, the witness of men, we receive, the witness of God, is, greater. Because, this, is the witness of God—in that he hath borne witness concerning his Son,—
If we receive the witness of men, the witness of God is greater: for this is the witness of God which he hath testified of his Son.
We accept the testimony of men, but God’s testimony is still stronger; and there is the testimony of God — the fact that he has already borne testimony about his Son.
If we receive the witness of men, the witness of God is greater: for this is the witness of God which he has testified of his Son.
Catholicism
English
If we receive the testimony of men, the testimony of God is greater. For this is the testimony of God, which is greater, because he hath testified of his Son.