I Peter 2:17 — reltext

Christianity / Protestantism / I Peter 2:17

Protestantism

English

KJV↗

GPL

Copy

Honour all men. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king.

ASV↗

Public Domain

Copy

Honor all men. Love the brotherhood. Fear God. Honor the king.

YLT↗

Public Domain

Copy

to all give ye honour; the brotherhood love ye; God fear ye; the king honour ye.

Darby↗

Public Domain

Copy

Shew honour to all, love the brotherhood, fear¹ God, honour the king.

2.17 Elohim

Geneva1599↗

Public Domain

Copy

Honour all men: loue brotherly fellowship: feare God: honour the King.

ACV↗

Public Domain

Copy

Respect all men. Love the brotherhood. Fear God. Respect the king.

AKJV↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

Honor all men. Love the brotherhood. Fear God. Honor the king.

Anderson↗

Public Domain

Copy

Honor all men; love the brotherhood; reverence God; honor the king.

BBE↗

Public Domain

Copy

Have respect for all, loving the brothers, fearing God, honouring the king.

BSB↗

Creative Commons: CC0

Copy

Treat everyone with high regard: Love the brotherhood of believers,¹ fear God, honor the king.

Literally Love the brotherhood

Haweis↗

Public Domain

Copy

Honour all men. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king.

Jubilee2000↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

Honour all [men]. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king.

KJVPCE↗

Public Domain

Copy

Honour all men. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king.

LEB↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

Honor all people, love the community of believers, fear God, honor the king.¹

Or “the emperor”

LITV↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

honor all, love the brotherhood, fear God, honor the king.

MKJV↗

Copyrighted; non-commercial distribution

Copy

Honor all. Love the brotherhood. Fear God. Honor the king.

NHEB↗

Public Domain

Copy

Honor all men. Love the brotherhood. Fear God. Honor the king.

NHEBJE↗

Public Domain

Copy

Honor all men. Love the brotherhood. Fear God. Honor the king.

NHEBME↗

Public Domain

Copy

Honor all men. Love the brotherhood. Fear God. Honor the king.

Noyes↗

Public Domain

Copy

Honor all men; love the brotherhood; fear God; honor the king.

OEB↗

Creative Commons: CC0

Copy

Show honor to everyone, love the Lord's followers, ‘revere God, honor the emperor.’

OEBcth↗

Creative Commons: CC0

Copy

Show honour to everyone, love the Lord's followers, ‘revere God, honour the emperor.’

RLT↗

GPL

Copy

Honour all men. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king.

RNKJV↗

Public Domain

Copy

Honour all men. Love the brotherhood. Fear יהוה. Honour the king.

Rotherham↗

Public Domain

Copy

Unto all men, give honour, unto the brotherhood, shew love, unto God, give reverence, the king, hold in honour.

RWebster↗

Public Domain

Copy

Honour all men . Love the brotherhood. Fear God. Honour the king.¹

Honour all: or, Esteem all

Twenty↗

Public Domain

Copy

Show honour to every one, Love the Brotherhood, ‘revere God, honour the emperor.’

UKJV↗

Public Domain

Copy

Honour all men. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king.

Webster↗

Public Domain

Copy

Honor all [men]. Love the brotherhood. Fear God. Honor the king.

Catholicism

English

DRC↗

Public Domain

Copy

Honour all men. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king.

CPDV↗

Public Domain

Copy

Honor everyone. Love brotherhood. Fear God. Honor the king.

Eastern Orthodoxy

English

KJVA↗

GPL

Copy

Honour all men. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king.

125 translations across 3 branches of Christianity