Protestantism
English
For he that will love life, and see good days, let him refrain his tongue from evil, and his lips that they speak no guile:
For, He that would love life, And see good days, Let him refrain his tongue from evil, And his lips that they speak no guile:
for `he who is willing to love life, and to see good days, let him guard his tongue from evil, and his lips--not to speak guile;
For he that will love life and see good days, let him cause his tongue to cease from evil and his lips that they speak no guile.
For if any man long after life, and to see good dayes, let him refraine his tongue from euill, and his lippes that they speake no guile.
For he who wants to love life, and see good days, let him restrain his tongue from evil, and his lips not to speak deceit.
For he that will love life, and see good days, let him refrain his tongue from evil, and his lips that they speak no guile:
For he that will love life, and see good days, let him keep his tongue from evil, and his lips from speaking guile:
For it is said, Let the man who has a love of life, desiring to see good days, keep his tongue from evil and his lips from words of deceit:
For, “Whoever would love life and see good days must keep his tongue from evil and his lips from deceitful speech.
“For he that would love life, and see good days, let him restrain his tongue from evil, and his lips from speaking guile.
For he that desires to love life and see the good days, let him refrain his tongue from evil and his lips that they speak no guile;
For he that will love life, and see good days, let him refrain his tongue from evil, and his lips that they speak no guile:
For “The one who wants to love life and see good days must keep his1 tongue from evil and his lips must not speak deceit.
- *Literally “the”; the Greek article is used here as a possessive pronoun
"For the one desiring to love life, and to see good days, let him restrain his tongue from evil, even his lips not to speak guile.
For he that wants to love life and to see good days, let him restrain his tongue from evil, and his lips from speaking guile.
For, "He who would love life, and see good days, let him keep his tongue from evil, and his lips from speaking deceit.
For, "He who would love life, and see good days, let him keep his tongue from evil, and his lips from speaking deceit.
For, "He who would love life, and see good days, let him keep his tongue from evil, and his lips from speaking deceit.
"For he that would love life, and see good days, let him refrain his tongue from evil, and his lips from speaking guile;
‘The person who wants to enjoy life And see happy days — Let them keep their tongue from evil And their lips from deceitful words,
‘The person who wants to enjoy life And see happy days — Let them keep their tongue from evil And their lips from deceitful words,
For he that will love life, and see good days, let him refrain his tongue from evil, and his lips that they speak no guile:
For he that will love life, and see good days, let him refrain his tongue from evil, and his lips that they speak no guile:
For, he that desireth to love, life, and to see good days, Let him cause his tongue to cease from mischief, and lips, that they speak not deceit;
For he that will love life, and see good days, let him restrain his tongue from evil, and his lips that they speak no guile:
‘He who would enjoy life And see happy days — Let him keep his tongue from evil And his lips from deceitful words,
For he that will love life, and see good days, let him refrain his tongue from evil, and his lips that they speak no guile:
Catholicism
English
For he that will love life and see good days, let him refrain his tongue from evil, and his lips that they speak no guile.