For it is better, if the will of God be so, that ye suffer for well doing, than for evil doing.

For it is better, if the will of God should so will, that ye suffer for well-doing than for evil-doing.

for it is better doing good, if the will of God will it, to suffer, than doing evil;

For [it is] better, if the will of¹ God should will it, to suffer [as] well-doers than [as] evildoers;

For it is better (if the will of God be so) that ye suffer for well doing, then for euil doing.

For it is better to suffer doing good, if the will of God desires, than for doing evil.

For it is better, if the will of God be so, that you suffer for well doing, than for evil doing.

For it is better, if such be the will of God, that you suffer for doing good, than for doing evil.

Because if it is God's purpose for you to undergo pain, it is better to do so for well-doing than for evil-doing.

For it is better, if it is God’s will, to suffer for doing good than for doing evil.

For it is better (if it be God’s will) to suffer as well doers than as evil doers.

For [it is] better (if the will of God so desires) that ye suffer for doing good than for doing evil.

For it is better, if the will of God be so, that ye suffer for well doing, than for evil doing.

For it is better to suffer for doing good, ⌞if God wills it⌟¹, than for doing evil.

For it is better, if the will of God wills it , to suffer for doing good than for doing evil.

For it is better, if the will of God wills it, to suffer for well-doing than for evil-doing.

For it is better, if it is God's will, that you suffer for doing well than for doing evil.

For it is better, if it is God's will, that you suffer for doing well than for doing evil.

For it is better, if it is God's will, that you suffer for doing well than for doing evil.

For it is better, if it be the will of God, that ye suffer for well-doing, than for evil-doing.

It is better that you should suffer, if that should be God’s will, for doing right, than for doing wrong.

It is better that you should suffer, if that should be God’s will, for doing right, than for doing wrong.

For it is better, if the will of God be so, that ye suffer for well doing, than for evil doing.

For it is better, if the will of יהוה be so, that ye suffer for well doing, than for evil doing.

For it is, better, as well-doers, if it should please the pleasure of God, to be suffering, than, as evil-doers:

For it is better, if the will of God is so, that ye suffer for well doing, than for evil doing.

It is better that you should suffer, if that should be God’s will, for doing right, than for doing wrong.

For it is better, if the will of God be so, that all of you suffer for well doing, than for evil doing.

For [it is] better, if the will of God is so, that ye suffer for well-doing, than for evil-doing.