For after this manner in the old time the holy women also, who trusted in God, adorned themselves, being in subjection unto their own husbands:

For after this manner aforetime the holy women also, who hoped in God, adorned themselves, being in subjection to their own husbands:

for thus once also the holy women who did hope on God, were adorning themselves, being subject to their own husbands,

For thus also the holy women who have hoped in¹ God heretofore adorned themselves, being subject to their own husbands;

For euen after this maner in time past did the holy women, which trusted in God, tire them selues, and were subiect to their husbands.

For this way formerly also, the holy women, trusting in God, adorned themselves, being subordinate to their own husbands,

For after this manner in the old time the holy women also, who trusted in God, adorned themselves, being in subjection to their own husbands:

For, in former times, the holy women also, who trusted in God, thus adorned themselves, being in subjection to their own husbands,

And these were the ornaments of the holy women of the past, whose hope was in God, being ruled by their husbands:

For this is how the holy women of the past adorned themselves. They put their hope in God and were submissive to their husbands,

For so in times of old the holy women also, who hoped in God, adorned themselves, being in subjection to their own husbands;

For after this manner in the old time the holy women also, who waited upon God, adorned themselves, being in subjection unto their own husbands,

For after this manner in the old time the holy women also, who trusted in God, adorned themselves, being in subjection unto their own husbands:

For in the same way formerly the holy women also, who hoped in God, used to adorn themselves by¹ being subject to their own husbands,

For so once indeed the holy women who were hoping on God adorned themselves, submitting themselves to their own husbands,

For so once indeed the holy women hoping in God adorned themselves, being in subjection to their own husbands;

For this is how the holy women before, who hoped in God also adorned themselves, being in subjection to their own husbands:

For this is how the holy women before, who hoped in God also adorned themselves, being in subjection to their own husbands:

For this is how the holy women before, who hoped in God also adorned themselves, being in subjection to their own husbands:

For in this manner in the old time the holy women also, who hoped in God, adorned themselves, being in subjection to their own husbands;

It was by this that the holy women of old, who rested their hopes on God, adorned themselves; submitting to their husbands,

It was by this that the holy women of old, who rested their hopes on God, adorned themselves; submitting to their husbands,

For after this manner in the old time the holy women also, who trusted in God, adorned themselves, being in subjection unto their own husbands:

For after this manner in the old time the holy women also, who trusted in יהוה, adorned themselves, being in subjection unto their own husbands:

For, so, at one time, the holy women also, who directed their hope towards God, used to adorn themselves, being in submission unto their own husbands:

For after this manner in former times the holy women also, who trusted in God, adorned themselves, being in subjection to their own husbands:

It was by this that the holy women of old, who rested their hopes on God, adorned themselves; submitting to their husbands,

For after this manner in the old time the holy women also, who trusted in God, adorned themselves, being in subjection unto their own husbands:

For after this manner in former times the holy women also, who trusted in God, adorned themselves, being in subjection to their own husbands: