Christianity / Protestantism / I Timothy 3:14
Protestantism
English
These things write I unto thee, hoping to come unto thee shortly:
These things write I unto thee, hoping to come unto thee shortly;
These things I write to thee, hoping to come unto thee soon,
These things I write to thee, hoping to come to thee more quickly;
These things write I vnto thee, trusting to come very shortly vnto thee.
These things I write to thee, hoping to come to thee sooner,
Copyrighted; free non-commercial distribution These things write I to you, hoping to come to you shortly:
I write these things to you, hoping to come to you shortly;
I am writing these things to you, though I am hoping to come to you before long;
The Mystery of Godliness
Although I hope to come to you soon, I am writing you these things
These things I write to thee, hoping to come unto thee shortly:
Copyrighted; free non-commercial distribution These things write I unto thee, hoping to come unto thee shortly
These things write I unto thee, hoping to come unto thee shortly:
Copyrighted; free non-commercial distribution The Mystery of Godliness Described
I am writing these things to you, hoping to come to you in a short time.
Copyrighted; free non-commercial distribution I write these things to you, hoping to come to you shortly.
Copyrighted; non-commercial distribution I write these things to you, hoping to come to you shortly.
These things I write to you, hoping to come to you shortly;
These things I write to you, hoping to come to you shortly;
These things I write to you, hoping to come to you shortly;
These things write I to thee, hoping to come to thee shortly;
Special Directions to Timothy
I am writing this to you, though I hope that I will come to see you before long;
Special Directions to Timothy
I am writing this to you, though I hope that I will come to see you before long;
¶ These things write I unto thee, hoping to come unto thee shortly:
These things write I unto thee, hoping to come unto thee shortly:
These things, unto thee, I am writing, hoping to come [unto thee] shortly,—
These things I write to thee, hoping to come to thee shortly:
Special Directions to Timothy
I am writing this to you, though I hope that I shall come to see you before long;
These things write I unto you, hoping to come unto you shortly:
These things I write to thee, hoping to come to thee shortly:
Catholicism
English
These things I write to thee, hoping that I shall come to thee shortly.
I am writing these things to you, with the hope that I will come to you soon.
Eastern Orthodoxy
English
These things write I unto thee, hoping to come unto thee shortly:
126 translations across 3 branches of Christianity