Protestantism
English
(For if a man know not how to rule his own house, how shall he take care of the church of God?)
(but if a man knoweth not how to rule his own house, how shall he take care of the church of God?)
(and if any one his own house how to lead hath not known, how an assembly of God shall he take care of?)
(but if one does not know how to conduct his own house, how shall he take care of the assembly of1 God?)
- 3.5 Elohim
For if any cannot rule his owne house, how shall he care for the Church of God?
(but if any man knows not how to rule his own house, how will he take care of a congregation of God?),
(For if a man know not how to rule his own house, how shall he take care of the church of God?)
for if a man knows not how to rule his own house, how will he take care of the church of God?
(For if a man has not the art of ruling his house, how will he take care of the church of God?)
For if someone does not know how to manage his own household, how can he care for the church of God?
for if a man knoweth not how to order his own family, how shall he take proper care of the church of God?
(for if a man does not know how to rule his own house, how shall he take care of the church of God?)
(For if a man know not how to rule his own house, how shall he take care of the church of God?)
(but if someone does not know how to manage his own household, how will he take care of the church of God?),
But if anyone does not know to rule his own house, how will he care for a church of God?
(For if a man does not know to rule his own house, how shall he take care of the church of God?)
(but if a man does not know how to rule his own house, how will he take care of the church of God?)
(but if a man does not know how to rule his own house, how will he take care of the church of God?)
(but if a man does not know how to rule his own house, how will he take care of the congregation of God?)
for if a man knoweth not how to preside over his own house, how shall he take care of the church of God—
If someone does not know how to provide for their own household, how can they take charge of the church of God?
If someone does not know how to provide for their own household, how can they take charge of the church of God?
(For if a man know not how to rule his own house, how shall he take care of the Assembly of God?)
(For if a man know not how to rule his own house, how shall he take care of the assembly of יהוה?)
Whereas, if anyone, over his own house, cannot, preside, how, of an assembly of God, shall he take care?
(For if a man knoweth not how to rule his own house, how shall he take care of the church of God?)
If a man does not know how to rule his own household, how can he take charge of the Church of God?
(For if a man know not how to rule his own house, how shall he take care of the church of God?)
Catholicism