Protestantism
English
(For the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through God to the pulling down of strong holds;)
(for the weapons of our warfare are not of the flesh, but mighty before God to the casting down of strongholds);
for the weapons of our warfare are not fleshly, but powerful to God for bringing down of strongholds,
For the arms of our warfare [are] not fleshly, but powerful according to1 God to [the] overthrow of strongholds;
- 10.4 Elohim
(For the weapons of our warrefare are not carnall, but mightie through God, to cast downe holdes)
For the weapons of our warfare are not carnal, but mighty in God for the demolition of strongholds,
(For the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through God to the pulling down of strong holds;)
(for the weapons of our warfare are not carnal, but mighty, through God, for the overthrowing of strongholds,)
(For the arms with which we are fighting are not those of the flesh, but are strong before God for the destruction of high places);
The weapons of our warfare are not the weapons of the world. Instead, they have divine power to demolish strongholds.
for the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through God for the casting down the strong holds of corruption;
(For the weapons of our warfare [are] not carnal, but mighty through God for the destruction of strong holds),
(For the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through God to the pulling down of strong holds;)
for the weapons of our warfare are not merely human, but powerful to God for the tearing down of fortresses, tearing down arguments
for the weapons of our warfare are not fleshly, but powerful to God in order to pull down strongholds,
For the weapons of our warfare are not fleshly, but mighty through God to the pulling down of strongholds,
for the weapons of our warfare are not of the flesh, but mighty before God to the throwing down of strongholds,
for the weapons of our warfare are not of the flesh, but mighty before God to the throwing down of strongholds,
for the weapons of our warfare are not of the flesh, but mighty before God to the throwing down of strongholds,
(for the weapons of our warfare are not fleshly, but mighty through God to the pulling down of strong holds,)
The weapons for our warfare are not earthly, but, under God, are powerful enough to pull down strongholds.
The weapons for our warfare are not earthly, but, under God, are powerful enough to pull down strongholds.
(For the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through God to the pulling down of strong holds;)
(For the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through Elohim to the pulling down of strong holds;)
For, the weapons of our warfare, are not fleshly, but mighty, by God, unto a pulling down of strongholds,—
(For the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through God to the pulling down of strong holds;)1
- through God: or, to God
The weapons for our warfare are not earthly, but, under God, are powerful enough to pull down strongholds.
(For the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through God to the pulling down of strong holds;)
Catholicism
English
For the weapons of our warfare are not carnal but mighty to God, unto the pulling down of fortifications, destroying counsels,