Protestantism
English
For we preach not ourselves, but Christ Jesus the Lord; and ourselves your servants for Jesus’ sake.
For we preach not ourselves, but Christ Jesus as Lord, and ourselves as your servants for Jesus’ sake.
for not ourselves do we preach, but Christ Jesus--Lord, and ourselves your servants because of Jesus;
For we do not preach ourselves, but Christ Jesus Lord, and ourselves your bondmen for Jesus' sake.
For we preach not our selues, but Christ Iesus the Lord, and our selues your seruaunts for Iesus sake.
For we preach not ourselves, but Christ Jesus as Lord, and ourselves are your bondmen through Jesus.
For we preach not ourselves, but Christ Jesus the Lord; and ourselves your servants for Jesus’ sake.
For we preach not ourselves, but Christ Jesus the Lord, and ourselves your servants, for Jesus sake.
For our preaching is not about ourselves, but about Christ Jesus as Lord, and ourselves as your servants through Jesus.
For we do not proclaim ourselves, but Jesus Christ as Lord, and ourselves as your servants for Jesus’ sake.
For we preach not ourselves, but Christ Jesus the Lord; and ourselves your servants for Jesus’ sake.
For we preach not ourselves, but Christ Jesus the Lord, and ourselves your servants for Jesus' sake.
For we preach not ourselves, but Christ Jesus the Lord; and ourselves your servants for Jesus’ sake.
For we do not proclaim ourselves, but Christ Jesus1 as Lord, and ourselves as your slaves for the sake of Jesus.
- Some manuscripts have “Jesus Christ”
For we do not proclaim ourselves, but Christ Jesus as Lord, and ourselves your slaves for the sake of Jesus.
For we do not preach ourselves, but Christ Jesus as Lord, and ourselves your servants for Jesus' sake.
For we do not proclaim ourselves, but Christ Jesus as Lord, and ourselves as your servants for Jesus' sake;
For we do not proclaim ourselves, but Christ Jesus as Lord, and ourselves as your servants for Jesus' sake;
For we do not proclaim ourselves, but Messiah Yeshua as Lord, and ourselves as your servants for Yeshua' sake;
For we preach not ourselves, but Christ Jesus as Lord, and ourselves your bond-servants for Jesus’ sake.
(For it is not ourselves that we proclaim, but Christ Jesus, as Lord, and ourselves as your servants for Jesus’ sake.)
(For it is not ourselves that we proclaim, but Christ Jesus, as Lord, and ourselves as your servants for Jesus’ sake.)
For we preach not ourselves, but Christ Jesus the Lord; and ourselves your servants for Jesus’ sake.
For we preach not ourselves, but the Messiah Yahushua the Master; and ourselves your servants for Yahushua' sake.
For, not ourselves, do we proclaim, but Christ Jesus, as Lord, and, ourselves, as your servants for Jesus’ sake.
For we preach not ourselves, but Christ Jesus the Lord; and ourselves your servants for Jesus’ sake.
(For it is not ourselves that we proclaim, but Christ Jesus, as Lord, and ourselves as your servants for Jesus’ sake.)
For we preach not ourselves, but Christ Jesus the Lord; and ourselves your servants for Jesus' sake.
Catholicism