reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / II Corinthians 8:4

Protestantism

English

GPL
Copy
Praying us with much intreaty that we would receive the gift, and take upon us the fellowship of the ministering to the saints.
Public Domain
Copy
beseeching us with much entreaty in regard of this grace and the fellowship in the ministering to the saints:
Public Domain
Copy
with much entreaty calling on us to receive the favour and the fellowship of the ministration to the saints,
Public Domain
Copy
begging of us with much entreaty [to give effect to] the grace and fellowship of the service which [was to be rendered] to the saints.
Public Domain
Copy
And praied vs with great instance that we woulde receiue the grace, and fellowship of the ministring which is toward the Saints.
Public Domain
Copy
with much exhortation, begging of us the favor, even the fellowship of service for the sanctified.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Praying us with much entreaty that we would receive the gift, and take on us the fellowship of the ministering to the saints.
Public Domain
Copy
beseeching us, with much entreaty, that they might give, and take part in the ministering to the saints;
Public Domain
Copy
Seriously requesting us that they might have a part in this grace of being servants to the needs of the saints:
Creative Commons: CC0
Copy
they earnestly pleaded with us for the privilege of sharing in this service to the saints.
Public Domain
Copy
with much entreaty praying us that we would receive the gift, and undertake the communication of the contribution for the saints.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
praying us with much intreaty that we would receive the grace and [take upon us] the fellowship of the ministry to the saints.
Public Domain
Copy
Praying us with much intreaty that we would receive the gift, and take upon us the fellowship of the ministering to the saints.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
requesting of us with much exhortation the favor and the fellowship of the ministry to the saints,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
with much entreating, begging us that they might receive of us the grace and the fellowship of the ministry to the saints.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
with much beseeching, begging us that they might receive of us the grace and the fellowship of the ministry to the saints.
Public Domain
Copy
begging us with much entreaty to receive this grace and the fellowship in the service to the saints.
Public Domain
Copy
begging us with much entreaty to receive this grace and the fellowship in the service to the saints.
Public Domain
Copy
begging us with much entreaty to receive this grace and the fellowship in the service to the saints.
Public Domain
Copy
begging of us with much entreaty the favor of sharing in the ministration to the saints;
Creative Commons: CC0
Copy
and with many an appeal to us for permission, they showed their love, and contributed their share towards the fund for their fellow Christians.
Creative Commons: CC0
Copy
and with many an appeal to us for permission, they showed their love, and contributed their share towards the fund for their fellow Christians.
GPL
Copy
Praying us with much intreaty that we would receive the gift, and take upon us the fellowship of the ministering to the saints.
Public Domain
Copy
Praying us with much intreaty that we would receive the gift, and take upon us the fellowship of the ministering to the saints.
Public Domain
Copy
With much exhortation, entreating of us the favour and the fellowship of the ministry which was for the saints;—
Public Domain
Copy
Begging us with much entreaty that we would receive the gift, and take upon us the fellowship of the ministering to the saints.
Public Domain
Copy
and with many an appeal to us for permission, they showed their love, and contributed their share towards the fund for their fellow-Christians.
Public Domain
Copy
Praying us with much entreaty that we would receive the gift, and take upon us the fellowship of the ministering to the saints.
Public Domain
Copy
Praying us with much entreaty, that we would receive the gift, and [take upon us] the fellowship of the ministering to the saints.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
With much entreaty begging of us the grace and communication of the ministry that is done toward the saints.
Public Domain
Copy
For they were begging us, with great exhortation, for the grace and the communication of the ministry that is with the saints.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Praying us with much intreaty that we would receive the gift, and take upon us the fellowship of the ministering to the saints.

125 translations across 3 branches of Christianity