Moreover I will endeavour that ye may be able after my decease to have these things always in remembrance.

Yea, I will give diligence that at every time ye may be able after my decease to call these things to remembrance.

and I will be diligent that also at every time ye have, after my outgoing, power to make to yourselves the remembrance of these things.

but I will use diligence, that after my departure ye should have also, at any time, [in your power] to call to mind these things.

I will endeuour therefore alwayes, that ye also may be able to haue remembrance of these things after my departing.

And also I will endeavor for you to always have, after my departure, the memory of these things to apply.

Moreover I will endeavor that you may be able after my decease to have these things always in remembrance.

But I will earnestly endeavor that you may be able, even after my decease, to have these things always in remembrance.

And I will take every care so that you may have a clear memory of these things after my death.

And I will make every effort to ensure that after my departure, you will be able to recall these things at all times.

I will endeavour then that even after my decease, ye may always have wherewith to preserve the remembrance of these things.

I will also make sure with diligence that after my decease ye might remember these things.

Moreover I will endeavour that ye may be able after my decease to have these things always in remembrance.

And I will also make every effort that you are able at any time, after my departure, ⌞to recall these things to mind⌟¹.

And I will also be diligent to cause you always to have memory of these things after my departure.

And I will also be diligent to cause you to always have memory of these things after my departure.

Yes, I will make every effort that you may always be able to remember these things even after my departure.

Yes, I will make every effort that you may always be able to remember these things even after my departure.

Yes, I will make every effort that you may always be able to remember these things even after my departure.

Moreover I shall endeavor that at all times ye may be able, after my departure, to call these things to mind.

So I will do my best to enable you, at any time after my departure, to call these truths to mind.

So I will do my best to enable you, at any time after my departure, to call these truths to mind.

Moreover I will endeavour that ye may be able after my decease to have these things always in remembrance.

Moreover I will endeavour that ye may be able after my decease to have these things always in remembrance.

Yea, I will give diligence also, that, at every time, ye may be able, after my own departure, to be keeping up the remembrance of, these very things.

Moreover I will endeavour that ye may be able after my decease to have these things always in remembrance.

So I will do my best to enable you, at any time after my departure, to call these truths to mind.

Moreover I will endeavour that all of you may be able after my decease to have these things always in remembrance.

Moreover, I will endeavor that ye may be able, after my decease, to have these things always in remembrance.