Protestantism
English
Now we beseech you, brethren, by the coming of our Lord Jesus Christ, and by our gathering together unto him,
Now we beseech you, brethren, touching the coming of our Lord Jesus Christ, and our gathering together unto him;
And we ask you, brethren, in regard to the presence of our Lord Jesus Christ, and of our gathering together unto him,
Now we beg you, brethren, by the coming of our Lord Jesus Christ and our gathering together to him,
Now we beseech you, brethren, by the comming of our Lord Iesus Christ, and by our assembling vnto him,
Now we ask you, brothers, on behalf of the coming of our Lord Jesus Christ and our gathering together to him,
1 He wills them to continue stedfast in the truth received, 3 Shows that there shall be a departure from the faith, 9 and a discovery of Antichrist, before the day of the Lord come. 15 And thereupon repeats his former exhortation, and prays for them.
Now we beseech you, brothers, by the coming of our Lord Jesus Christ, and by our gathering together to him,
But, we beseech you, brethren, concerning the coming of; our Lord Jesus Christ, and our coming together to him,
Now as to the coming of the Lord Jesus Christ, and our meeting with him, it is our desire, my brothers,
Now concerning the coming of our Lord Jesus Christ and our being gathered together to Him, we ask you, brothers,
NOW we entreat you, brethren, with regard to the coming of our Lord Jesus Christ, and our gathering together unto him:
Now we beseech you, brethren, regarding the coming of our Lord Jesus Christ and our being gathered together unto him,
NOW we beseech you, brethren, by the coming of our Lord Jesus Christ, and by our gathering together unto him,
The Man of Lawlessness Will Be Revealed
Now we ask you, brothers, concerning the coming of our Lord Jesus Christ and our assembling to him,
And, brothers, we entreat you, by the coming of our Lord Jesus Christ, and of our gathering together to Him,
Now we beseech you, my brothers, with regard to the coming of our Lord Jesus Christ and our gathering together to Him,
Now, brothers, concerning the coming of our Lord Jesus Christ, and our gathering together to him, we ask you
Now, brothers, concerning the coming of our Lord Jesus Christ, and our gathering together to him, we ask you
Now, brothers, concerning the coming of our Lord Yeshua the Messiah, and our gathering together to him, we ask you
Now we beseech you, brethren, concerning the coming of our Lord Jesus Christ, and our being assembled together unto him,
As to the coming of our Lord Jesus Christ, and our being gathered to meet him, we beg you, friends,
As to the coming of our Lord Jesus Christ, and our being gathered to meet him, we beg you, friends,
Now we beseech you, brethren, by the coming of our Lord Jesus Christ, and by our gathering together unto him,
Now we beseech you, brethren, by the coming of our Master Yahushua the Messiah, and by our gathering together unto him,
But we request you, brethren,—in behalf of the Presence of our Lord Jesus Christ, and our gathering together unto him,
Now we beseech you, brethren, by the coming of our Lord Jesus Christ, and by our gathering together to him,1
- unto him: or, around him
As to the Coming of our Lord Jesus Christ, and our being gathered to meet him, we beg you, Brothers,
Now we plead to you, brethren, by the coming of our Lord Jesus Christ, and by our gathering together unto him,
Catholicism
English
And we beseech you, brethren, by the coming of our Lord Jesus Christ and of our gathering together unto him: