Protestantism
English
And for this cause God sendeth them a working of error, that they should believe a lie:
and because of this shall God send to them a working of delusion, for their believing the lie,
And for this reason1 God sends to them a working of error, that they should believe what is false,
- 2.11 Elohim
And therefore God shall send them strong delusion, that they should beleeue lies,
And because of this God will send them the force of a delusion, for them to believe a lie,
And for this cause God shall send them strong delusion, that they should believe a lie:
And for this reason God will send them strong delusion, in order that they may believe a lie,
And for this cause, God will give them up to the power of deceit and they will put their faith in what is false:
For this reason God will send them a powerful delusion so that they believe the lie,
And for this cause God shall send unto them the energy of delusion, that they should believe a lie:
Therefore, for this cause, God shall send the operation of error in them, that they should believe the lie;
And for this cause God shall send them strong delusion, that they should believe a lie:
And because of this, God sends them ⌞a powerful delusion⌟1 so that they will believe the lie,
- Literally “a working of deceit”
And because of this, God will send to them a working of error, for them to believe the lie,
And for this cause God shall send them strong delusion, that they should believe a lie,
Because of this, God sends them a working of error, that they should believe a lie;
Because of this, God sends them a working of error, that they should believe a lie;
Because of this, God sends them a working of error, that they should believe a lie;
And for this cause God sendeth them a working of delusion, that they may believe the falsehood;
That is why God places them under the influence of a delusion, to cause them to believe a lie;
That is why God places them under the influence of a delusion, to cause them to believe a lie;
And for this cause יהוה shall send them strong delusion, that they should believe a lie:
And, for this cause, God sendeth them an inworking of error, to the end they should believe in the falsehood,—
And for this cause God shall send them strong delusion, that they should believe a lie:
That is why God places them under the influence of a delusion, to cause them to believe a lie;
And for this cause God shall send them strong delusion, that they should believe a lie:
Catholicism