Protestantism
English
Whereunto he called you by our gospel, to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.
whereunto he called you through our gospel, to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.
to which He did call you through our good news, to the acquiring of the glory of our Lord Jesus Christ;
whereto he has called you by our glad tidings, to [the] obtaining of [the] glory of our Lord Jesus Christ.
Whereunto he called you by our Gospel, to obtaine the glory of our Lord Iesus Christ.
for which he called you, through our good news, for an acquired possession of glory of our Lord Jesus Christ.
Whereunto he called you by our gospel, to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.
to which he called you by our gospel, in order that you might obtain the glory of our Lord Jesus Christ.
And in this purpose he gave you a part through the good news of which we were the preachers, even that you might have part in the glory of our Lord Jesus Christ.
To this He called you through our gospel, so that you may share in the glory of our Lord Jesus Christ.
whereunto also he called you by our gospel, in order to your acquisition of the glory of our Lord Jesus Christ.
unto which he called you by our gospel, to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.
Whereunto he called you by our gospel, to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.
for which purpose he called1 you through our gospel for the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.
- Some manuscripts have “he also called”
to which He called you through our gospel, to obtain the glory of our Lord Jesus Christ.
to which He called you by our gospel, to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.
to which he called you through our Good News, for the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.
to which he called you through our Good News, for the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.
to which he called you through our Good News, for the obtaining of the glory of our Lord Yeshua the Messiah.
whereunto he called you by our gospel, to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.
To this you were called by the good news which we brought you, to attain to the glory of our Lord Jesus Christ.
To this you were called by the good news which we brought you, to attain to the glory of our Lord Jesus Christ.
Whereunto he called you by our gospel, to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.
Whereunto he called you by our gospel, to the obtaining of the glory of our Master Yahushua the Messiah.
Unto which he called you, through means of our glad-message, unto an acquiring of the glory of our Lord Jesus Christ.
To which he called you by our gospel, to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.
To this you were called by the Good News which we brought you, to attain to the glory of our Lord Jesus Christ.
Unto which he called you by our gospel, to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.
Catholicism
English
Therefore, brethren, stand fast: and hold the traditions, which you have learned, whether by word or by our epistle.