Christianity / Protestantism / Job 40:15
Protestantism
English
¶Behold now behemoth, which I made with thee; he eateth grass as an ox.1
- behemoth: probably an extinct animal of some kind
Behold now, behemoth, which I made as well as thee; He eateth grass as an ox.
Lo, I pray thee, Behemoth, that I made with thee: Grass as an ox he eateth.
See now the behemoth, which I made with thee: he eateth grass as an ox.
Surely the mountaines bring him foorth grasse, where all the beastes of the fielde play.
Behold now behemoth, which I made as well as thee. He eats grass as an ox.
Copyrighted; free non-commercial distribution Behold now behemoth, which I made with you; he eats grass as an ox.
See now the Great Beast, whom I made, even as I made you; he takes grass for food, like the ox.
Look at Behemoth, which I made along with you. He feeds on grass like an ox.
Behold now behemoth, which I made with thee; he eateth grass as an ox.
Copyrighted; free non-commercial distribution Behold now behemoth, which I made with thee; he eats grass as an ox.
¶ Behold now behemoth, which I made with thee; he eateth grass as an ox.
Copyrighted; free non-commercial distribution “Look, Behemoth,1 which I have made just as I made you; it eats grass like the ox.
- Some interpret as a hippopotamus
Copyrighted; free non-commercial distribution Now behold Behemoth, which I made along with you; he eats grass like an ox;
Copyrighted; non-commercial distribution Now behold behemoth, which I made along with you; he eats grass like an ox;
"See now, behemoth, which I made as well as you. He eats grass as an ox.
"See now, behemoth, which I made as well as you. He eats grass as an ox.
"See now, behemoth, which I made as well as you. He eats grass as an ox.
Behold the river-horse, which I have made as well as thyself; He feedeth on grass like the ox.
¶ Behold now behemoth, which I made with thee; he eateth grass as an ox.1
- behemoth: probably an extinct animal of some kind.
Behold now behemoth, which I made with thee; he eateth grass as an ox.
Behold, I pray thee, the Hippopotamus, which I made with thee, Grass—like the ox, he eateth;
Behold now behemoth, which I made with thee; he eateth grass as an ox.1
- behemoth: probably an extinct animal of some kind
Behold now behemoth, which I made with you; he eats grass as an ox.
Behold now behemoth, which I made with thee; he eateth grass as an ox.
Catholicism
English
To him the mountains bring forth grass: there all the beasts of the field shall play.
The mountains bring forth grass for him; all the beasts of the field will play there.
Eastern Orthodoxy
English
¶Behold now behemoth, which I made with thee; he eateth grass as an ox.1
- behemoth: probably an extinct animal of some kind
106 translations across 3 branches of Christianity