Protestantism
English
Behold, he drinketh up a river, and hasteth not: he trusteth that he can draw up Jordan into his mouth.1
- he drinketh up: Heb. he oppresseth
Behold, if a river overflow, he trembleth not; He is confident, though a Jordan swell even to his mouth.
Lo, a flood oppresseth--he doth not haste, He is confident though Jordan Doth come forth unto his mouth.
Lo, the river overfloweth — he startleth not: he is confident though a Jordan break forth against his mouth.
Will hee make a couenant with thee? and wilt thou take him as a seruant for euer?
Behold, if a river overflows, he does not tremble. He is confident though a Jordan swell even to his mouth.
Behold, he drinks up a river, and hastens not: he trusts that he can draw up Jordan into his mouth.
Truly, if the river is overflowing, it gives him no cause for fear; he has no sense of danger, even if Jordan is rushing against his mouth.
Though the river rages, Behemoth is unafraid; he remains secure, though the Jordan surges to his mouth.
Behold, if a river overflow, he trembleth not; he is confident, though the Jordan rush forth to his mouth.
Behold, he shall drink up a river [and] not change; he trusts that he can draw up the Jordan into his mouth.
Behold, he drinketh up a river, and hasteth not: he trusteth that he can draw up Jordan into his mouth.
Look, if the river is turbulent, it is not frightened; it is confident even though the Jordan rushes against its mouth.
Behold, he is confident, even if Jordan burst forth against his mouth.
Behold, though a flood presses, he does not run away; he feels safe even if Jordan swells up to his mouth.
Behold, if a river overflows, he doesn't tremble. He is confident, though the Jordan swells even to his mouth.
Behold, if a river overflows, he doesn't tremble. He is confident, though the Jordan swells even to his mouth.
Behold, if a river overflows, he doesn't tremble. He is confident, though the Jordan swells even to his mouth.
Lo! the stream overfloweth, but he starteth not; He is unmoved though Jordan rush forth even to his mouth.
Behold, he drinketh up a river, and hasteth not: he trusteth that he can draw up Jordan into his mouth.1
- he drinketh up: Heb. he oppresseth.
Behold, he drinketh up a river, and hasteth not: he trusteth that he can draw up Jordan into his mouth.
Lo! the river becometh insolent—he is not alarmed! He is confident, though a Jordan burst forth to his mouth:
Behold, he drinketh up a river, and hasteth not: he trusteth that he can draw up Jordan into his mouth.1
- he drinketh up: Heb. he oppresseth
Behold, he drinks up a river, and hastes not: he trusts that he can draw up Jordan into his mouth.
Catholicism