reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / John 16:14

Protestantism

English

KJV↗
GPL
Copy
He shall glorify me: for he shall receive of mine, and shall shew it unto you.
ASV↗
Public Domain
Copy
He shall glorify me: for he shall take of mine, and shall declare it unto you.
YLT↗
Public Domain
Copy
He will glorify me, because of mine He will take, and will tell to you.
Darby↗
Public Domain
Copy
He shall glorify me, for he shall receive of mine and shall announce [it] to you.
Geneva1599↗
Public Domain
Copy
He shall glorifie me: for he shall receiue of mine, and shall shewe it vnto you.
Tyndale↗
Public Domain
Copy
He shall glorify me for he shall receave of myne and shall shewe vnto you.
ACV↗
Public Domain
Copy
He will glorify me because he will receive from me, and will report to you.
AKJV↗
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
He shall glorify me: for he shall receive of mine, and shall show it to you.
Anderson↗
Public Domain
Copy
He will glorify me; for he will take of mine, and show it to you.
BBE↗
Public Domain
Copy
He will give me glory, because he will take of what is mine, and make it clear to you.
BSB↗
Creative Commons: CC0
Copy
He will glorify Me by taking from what is Mine and disclosing it to you.
Haweis↗
Public Domain
Copy
He shall glorify me: for he shall take of mine, and shall shew it unto you.
Jubilee2000↗
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
He shall clarify me, for he shall take of that which is mine and shall cause you to know [it].
KJVPCE↗
Public Domain
Copy
He shall glorify me: for he shall receive of mine, and shall shew it unto you.
LEB↗
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
He will glorify me, because he will take from what is mine and will proclaim it1 to you.
  1. *Here the direct object is supplied from context in the English translation
LITV↗
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
That One will glorify Me, for He will receive from Mine and will announce to you.
MKJV↗
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
He will glorify Me, for He will receive of Mine and will announce it to you.
NHEB↗
Public Domain
Copy
He will glorify me, for he will take from what is mine, and will declare it to you.
NHEBJE↗
Public Domain
Copy
He will glorify me, for he will take from what is mine, and will declare it to you.
NHEBME↗
Public Domain
Copy
He will glorify me, for he will take from what is mine, and will declare it to you.
Noyes↗
Public Domain
Copy
He will glorify me, for he will receive of what is mine, and will tell it to you.
OEB↗
Creative Commons: CC0
Copy
He will honor me; because he will take of what is mine, and will tell it to you.
OEBcth↗
Creative Commons: CC0
Copy
He will honour me; because he will take of what is mine, and will tell it to you.
RLT↗
GPL
Copy
He shall glorify me: for he shall receive of mine, and shall shew it unto you.
RNKJV↗
Public Domain
Copy
He shall glorify me: for he shall receive of mine, and shall shew it unto you.
Rotherham↗
Public Domain
Copy
He, shall glorify me; for, of mine, shall he receive, and announce unto you.
RWebster↗
Public Domain
Copy
He shall glorify me: for he shall receive of mine, and shall show it to you.
Twenty↗
Public Domain
Copy
He will honour me; because he will take of what is mine, and will tell it to you.
UKJV↗
Public Domain
Copy
He shall glorify me: for he shall receive of mine, and shall show it unto you.
Webster↗
Public Domain
Copy
He will glorify me: for he will receive of mine, and will show [it] to you.

Catholicism

English

DRC↗
Public Domain
Copy
He shall glorify me: because he shall receive of mine and shall shew it to you.
CPDV↗
Public Domain
Copy
He shall glorify me. For he will receive from what is mine, and he will announce it to you.

Eastern Orthodoxy

English

KJVA↗
GPL
Copy
He shall glorify me: for he shall receive of mine, and shall shew it unto you.

130 translations across 3 branches of Christianity