Protestantism
English
At that day ye shall ask in my name: and I say not unto you, that I will pray the Father for you:
In that day ye shall ask in my name: and I say not unto you, that I will pray the Father for you;
`In that day, in my name ye will make request, and I do not say to you that I will ask the Father for you,
In that day ye shall ask in my name; and I say not to you that I will demand of the Father for you,
At that day shall ye aske in my Name, and I say not vnto you, that I will pray vnto the Father for you:
At that daye shall ye axe in myne name. And I saye not vnto you that I will speake vnto my father for you
In that day ye will ask in my name, and I do not say to you, that I will pray the Father about you,
At that day you shall ask in my name: and I say not to you, that I will pray the Father for you:
In that day you shall ask in my name; and I say not to you, that I will ask the Father in your behalf;
In that day you will make requests in my name: and I do not say that I will make prayer to the Father for you,
In that day you will ask in My name. I am not saying that I will ask the Father on your behalf.
In that day ye shall ask in my name: and I do not say to you, I will entreat the Father for you:
In that day ye shall ask in my name, and I do not say unto you that I will ask the Father for you;
At that day ye shall ask in my name: and I say not unto you, that I will pray the Father for you:
On that day you will ask in my name, and I do not say to you that I will ask the Father on your behalf.
In that day you will ask in My name, and I do not tell you that I will petition the Father about you;
At that day you will ask in My name; and I do not say to you that I will pray to the Father for you,
In that day you will ask in my name; and I do not say to you, that I will pray to the Father for you,
In that day you will ask in my name; and I do not say to you, that I will pray to the Father for you,
In that day you will ask in my name; and I do not say to you, that I will pray to the Father for you,
In that day ye will ask in my name; and I do not tell you that I will pray the Father for you;
You will ask, at that time, in my name; and I do not say that I will intercede with the Father for you;
You will ask, at that time, in my name; and I do not say that I will intercede with the Father for you;
At that day ye shall ask in my name: and I say not unto you, that I will pray the Father for you:
At that day ye shall ask in my name: and I say not unto you, that I will pray the Father for you:
In that day, In my name, shall ye ask:—and I say not that, I, will request the Father for you;
At that day ye shall ask in my name: and I say not to you, that I will pray the Father for you:
You will ask, at that time, in my Name; and I do not say that I will intercede with the Father for you;
At that day all of you shall ask in my name: and I say not unto you, that I will pray the Father for you:
Catholicism