I came out from the Father, and am come into the world: again, I leave the world, and go unto the Father.

I came forth from the Father, and have come to the world; again I leave the world, and go on unto the Father.'

I came out from the Father and have come into the world; again, I leave the world and go to the Father.

I am come out from the Father, and came into the worlde: againe I leaue the worlde, and goe to the Father.

I went out from the father and came into the worlde: and I leve the worlde agayne and go to ye father.

I came forth from the Father, and have come into the world. Again I leave the world, and go to the Father.

I came forth from the Father, and am come into the world: again, I leave the world, and go to the Father.

I came forth from the Father, and have come into the world: again I leave the world, and go to the Father.

I came out from the Father and have come into the world: again, I go away from the world and go to the Father.

I came from the Father and entered the world. In turn, I will leave the world and go to the Father.”

I came out from the Father, and am come into the world: again, I am leaving the world, and going to the Father.

I came forth from the Father and am come into the world; again, I leave the world and go to the Father.

I came forth from the Father, and am come into the world: again, I leave the world, and go to the Father.

I have gone out from the Father and have come into the world; again, I am leaving the world and am going to the Father.”

I came out from the Father and have come into the world; I leave the world again and go to the Father.

I came forth from the Father, and have come into the world. Again I leave the world and go to the Father.

I came out from the Father, and have come into the world. Again, I leave the world, and go to the Father."

I came out from the Father, and have come into the world. Again, I leave the world, and go to the Father."

I came out from the Father, and have come into the world. Again, I leave the world, and go to the Father."

I came forth from the Father, and have come into the world; again, I leave the world, and go to the Father.

I came forth from the Father, and am come into the world: again, I leave the world, and go to the Father.

I came forth out of the Father, and have come into the world,—Again, I leave the world, and go, unto the Father.

I came forth from the Father, and am come into the world: again, I leave the world, and go to the Father.

I came out from the Father, and have come into the world; and now I am to leave the world, and go to the Father.”

I came forth from the Father, and am come into the world: again, I leave the world, and go to the Father.

I came forth from the Father, and am come into the world: again, I leave the world, and go to the Father.