reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / John 19:1

Protestantism

English

GPL
Copy
Then Pilate therefore took Jesus, and scourged him.
Public Domain
Copy
Then Pilate therefore took Jesus, and scourged him.
Public Domain
Copy
Then, therefore, did Pilate take Jesus and scourge him ,
Public Domain
Copy
Then Pilate therefore took Jesus and scourged [him].
Public Domain
Copy
Then Pilate tooke Iesus and scourged him.
Public Domain
Copy
Then Pylate toke Iesus and scourged him.
Public Domain
Copy
Therefore Pilate then took Jesus and scourged him.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy

1 Christ is scourged, crowned with thorns, and beaten. 4 Pilate is desirous to release him, but being overcome with the outrage of the Jews, he delivered him to be crucified. 23 They cast lots for his garments. 26 He commends his mother to John. 28 He dies, 31 His side is pierced. 38 He is buried by Joseph and Nicodemus.

Then Pilate therefore took Jesus, and scourged him.
Public Domain
Copy
Then Pilate, therefore, took Jesus and scourged him.
Public Domain
Copy
Then Pilate took Jesus and had him whipped with cords.
Creative Commons: CC0
Copy

(Isaiah 50:4–11; Matthew 27:27–31; Mark 15:16–20; Luke 22:63–65)

Then Pilate took Jesus and had Him flogged.
Public Domain
Copy
THEN Pilate therefore took Jesus, and scourged him.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Then Pilate, therefore, took Jesus and scourged [him].
Public Domain
Copy
THEN Pilate therefore took Jesus, and scourged him.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy

Pilate Attempts to Release Jesus

So then Pilate took Jesus and had him flogged.1
  1. *This verb has causative force in context; Pilate did not personally carry out the sentence
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Then Pilate took Jesus and flogged Him .
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Then Pilate therefore took Jesus and flogged Him.
Public Domain
Copy
So Pilate then took Jesus, and flogged him.
Public Domain
Copy
So Pilate then took Jesus, and flogged him.
Public Domain
Copy
So Pilate then took Yeshua, and flogged him.
Public Domain
Copy
Then therefore Pilate took Jesus and scourged him.
Creative Commons: CC0
Copy
After that, Pilate had Jesus scourged.
Creative Commons: CC0
Copy
After that, Pilate had Jesus scourged.
GPL
Copy
Then Pilate therefore took Jesus, and scourged him.
Public Domain
Copy
Then Pilate therefore took Yahushua, and scourged him.
Public Domain
Copy
Then Pilate, therefore, took Jesus, and scourged him.
Public Domain
Copy
Then Pilate therefore took Jesus, and scourged him .
Public Domain
Copy
After that, Pilate had Jesus scourged.
Public Domain
Copy
Then Pilate therefore took Jesus, and scourged him.
Public Domain
Copy
Then Pilate therefore took Jesus, and scourged [him].

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Then therefore Pilate took Jesus and scourged him.
Public Domain
Copy

The continuation of the history of the Passion of Christ.

Therefore, Pilate then took Jesus into custody and scourged him.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Then Pilate therefore took Jesus, and scourged him.

129 translations across 3 branches of Christianity