reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / John 19:17

Protestantism

English

GPL
Copy
And he bearing his cross went forth into a place called the place of a skull, which is called in the Hebrew Golgotha:
Public Domain
Copy
They took Jesus therefore: and he went out, bearing the cross for himself, unto the place called The place of a skull, which is called in Hebrew Golgotha:
Public Domain
Copy
and bearing his cross, he went forth to the place called Place of a Skull, which is called in Hebrew Golgotha;
Public Domain
Copy
And he went out, bearing his cross, to the place called [place] of a skull, which is called in Hebrew, Golgotha;
Public Domain
Copy
And he bare his owne crosse, and came into a place named of dead mens Skulles, which is called in Hebrewe, Golgotha:
Public Domain
Copy
And he bare his crosse and went forthe into a place called the place of deed mens sculles which is named in Hebrue Golgatha.
Public Domain
Copy
And he went out bearing his cross to a place called, of a Skull, a place that is called in Hebrew, Golgotha,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And he bearing his cross went forth into a place called the place of a skull, which is called in the Hebrew Golgotha:
Public Domain
Copy
And, bearing his cross, he went forth into a place called the Place of a Skull, which is called, in Hebrew, Golgotha,
Public Domain
Copy
And he went out with his cross on him to the place which is named Dead Man's Head (in Hebrew, Golgotha):
Creative Commons: CC0
Copy
Carrying His own cross, He went out to The Place of the Skull, which in Hebrew is called Golgotha.
Public Domain
Copy
And carrying his cross he went forth to a place called the Place of a Skull, which in the Hebrew is termed Golgotha:
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And he, bearing his stake, went forth into a place called [the place] of a skull, which is called in the Hebrew, Golgotha,
Public Domain
Copy
And he bearing his cross went forth into a place called the place of a skull, which is called in the Hebrew Golgotha:
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
and carrying for himself the cross, he went out to the place called The Place of a Skull (which is called Golgotha in Aramaic),
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And He went out bearing His cross, to the place called Of a Skull (which is called in Hebrew, Golgotha),
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And bearing His cross, He went out to a place called, The Place of a Skull (which is called in the Hebrew, Golgotha)
Public Domain
Copy
He went out, carrying the cross himself, to the place called "The Place of a Skull," which is called in Hebrew, "Golgotha,"
Public Domain
Copy
He went out, carrying the cross himself, to the place called "The Place of a Skull," which is called in Hebrew, "Golgotha,"
Public Domain
Copy
He went out, carrying the cross himself, to the place called "The Place of a Skull," which is called in Hebrew, "Golgotha,"
Public Domain
Copy
and bearing his own cross, he went forth into the place called Place of a Skull; in Hebrew, Golgotha;
Creative Commons: CC0
Copy

So they took Jesus;

and he went out, carrying his cross himself, to the place which is named from a scull, or, in Hebrew, Golgotha.
Creative Commons: CC0
Copy

So they took Jesus;

and he went out, carrying his cross himself, to the place which is named from a scull, or, in Hebrew, Golgotha.
GPL
Copy
And he bearing his cross went forth into a place called the place of a skull, which is called in the Hebrew Golgotha:
Public Domain
Copy
And he bearing his stake went forth into a place called the place of a skull, which is called in the Hebrew Golgotha:
Public Domain
Copy
And, bearing for himself the cross, he went forth unto the so-called Skull-place, which is named, in Hebrew, Golgotha;
Public Domain
Copy
And he bearing his cross went forth into a place called the place of a skull, which is called in the Hebrew Golgotha:
Public Domain
Copy

So they took Jesus;

and he went out, carrying his cross himself, to the place which is named from a scull, or, in Hebrew, Golgotha.
Public Domain
Copy
And he bearing his cross went forth into a place called the place of a skull, which is called in the Hebrew Golgotha:
Public Domain
Copy
And he bearing his cross went forth into a place called [the place] of a skull, which is called in the Hebrew, Golgotha:

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And bearing his own cross, he went forth to the place which is called Calvary, but in Hebrew Golgotha.
Public Domain
Copy
And carrying his own cross, he went forth to the place which is called Calvary, but in Hebrew it is called the Place of the Skull.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And he bearing his cross went forth into a place called the place of a skull, which is called in the Hebrew Golgotha:

128 translations across 3 branches of Christianity